This book is the output of the eTwinning project "Fun With language Learning". YOu can see the activities carried by the members of the project throughout the project.

FUN WITH LANGUAGE LEARNING

GREEK SALAD Cut tomatoes, cucumbers, onions and put in the bowl. Add feta cheese, olives, salt, oregano vinegar and olive oil! Enjoy!

Teacher: Helena Slamek

FUN WITH LANGUAGE LEARNING

TRANSPORTATION

Types of transport:

I. osnovna škola Čakovec, Croatia

<ul><li>Air transport</li><li>Water transport</li><li>Railway transport</li><li>Road transport</li></ul>

AEROPLANE

HOT AIR BALLOON

RAILWAY TRANSPORT

SHIP

TRAM

Pop art blue

Hungarian cooking and recipes

Fun With Language Learning

Table of content

Sport slice (Hungarian chocolate bar)

Christmas cake (a recipe by Botond) This is a cake called Christmas cake in my family because my mom bakes it at Christmas time. Ingredients: <ul><li>120gr butter</li><li>140gr sugar</li><li>120gr dried fruit (plum, cranberries, apricot)</li><li>6 eggs</li><li>a pinch of salt</li></ul>

Flash red

OUTPUT OF THE PROJECT

ROAD TRANSPORT

Ingredients <ul><li>oil</li><li>green pepper</li><li>tomatoes</li><li>onion</li><li>eggs</li><li>spices (salt, black pepper),</li><li>parsley</li></ul>

Ingredients: Rusks, tomatoes, feta cheese, oregano, capers, olives, olive oil. Directions: grate tomatoes, crumble feta cheese, add to rusks, mix all ingredients! Enjoy

Flash yellow

elif begüm

THREE EGGS 1 GLASS OF MILK 1 GLASS OF SUGAR 1 GLASS OF OLIVE OIL 1 PACKET OF COCOA 1 PACKET OF BAKING POWDER 1 PACKET OF VANILIN 3 CUPS OF FLOUR

Sport slice (Hungarian chocolate bar) Easy, home made chocolate bar without baking. Ingredients: For the cake: 25 dkg margarine 25 dkg sugar 3 tablespoons of cocoa powder 2 dl milk 50 dkg crushed biscuits rum flavour according to taste (about 3 teaspoons) For the chocholate glaze: 12 dkg sugar 4 tablespoons of cocoa powder 4 tablespoons of water

Blue geometrical pattern

Watercolor texture 1

Instructions <ol><li>Place water and beans in a large pot; bring to a boil over high heat. Stir in salt and remove the pot from heat; cover, and let stand for 1 hour.</li></ol> <ol><li>Add carrots, onion, celery, garlic, mustard, and bay leaves to the pot with beans; stir well. Add ham hock and bring to a boil; reduce heat to low and simmer for 1 hour.</li></ol> <ol><li>Remove ham hock and discard. Stir in chopped ham and simmer for 30 minutes. Season with ground white pepper to taste.</li></ol>

Radial orange

Flash blue

Romanian team is singing the Turkish team's song We had lolt of fun. It was so enjoyable song! Alexandra Ganea

Romanian Team Singing the Turkish song

Alexandra's team Romanian song The students from Centrul Școlar de Educație Incluzivă Mediaș chose this song for you.

Alexandra's team song

Antique paper texture

We used the Canva app for drawing the characters. Good bye!

Serves 4 ⏰ Cooking time: 30 mins

we will make a cake .. lets get started Method 1. we whisk eggs and sugar 2. Add carrots 3. Add a glass of milk. 4. add a cup of milk. mix them all. 5.bake in the oven in about forty five minutes. 6.enjoy it.

a glass of milk - three large eggs - three large eggs - 3 carrots&nbsp; - a glass of oil - vanillia -

Video2 (çiğdem aslan )

How To Make Lentil Soup: Put everything for the soup in a medium pot and cook on medium heat until the lentils are soft, for about 25-30 minutes. Smoothen it with a blender. If you don’t have a hand blender or if you want to have a chunky soup, chop the onion finely and grate the carrot before you cook them.

Blue polka dot pattern

BURCU ATASOY-80.YIL CUMHURİYET IMAM HATIP SECONDARY SCHOOL-GÜRSU/BURSA/TÜRKİYE

Teacher Erika Gaspar, Bethlen Gabor School Songs in Hungarian and Polish NİYAZİ MISRİ ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ Osmangazi, Turkey-Teacher : Nurcan SATI Songs in Turkish and Romanian Centrul Școlar de Educație Incluzivă Mediaș, Alexandra Ganea Songs in Turkish and Romanian NİYAZİ MISRİ ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ, Osmangazi Turkey teacher: Çiğdem Aslan Songs in Greek and Turkish De La Salle school , Greece Teacher: Efi Kousta Songs in Greek and Romanian De La Salle school , Greece Teacher: Dora Dimitriades Songs in Greek and Turkish &nbsp;Szkola Podstawowa no11 in Torun Tecaher: Joanna Kondej Songs in Polish

Craft paper border

Puliszka

Ingredients:

1 liter of water 4 spoons of fat half a kg of corn flour 3 pinches of salt cottage cheese 250 g

ikra

BISCUIT CAKE FIRST PREPARE THE PUDDING PUT THE BISCUITS IN THE TRAY POUR THE PUDDING ON THE BISCUITS AGAIN COVER THE SURFACE WITH BISCUITS FINALLY POUR THE REST OF THE PUDDING ON THEM KEEP IT IN THE FRIDGE FOR A FEW HOURS AND THEN SERVE IT

ghost - szellem

gnome - &#160;törp

giant&#160; - óriás

jinn - dzsinn

Pop art yellow

NAME: KISIR INGREDIENTS: OIL SAUCE CARROT BULGUR WHEAT 2 TEASPOONS OF SALT &nbsp;WATER A LITTLE LESS THAN A GLASS &nbsp;TOMATOES CUCUMBERS

Azra

INSTRUCTIONS: FRY THE SAUCE IN THE OIL ADD TWO GLASSES OF BULGUR WHEAT FOR THE SALAD GRATE THE CARROT DICE THE TOMATOES AND CUCUMBERS THEN ADD THE SALAD TO THE WHEAT ADD SOME SPICE AND SALT SQUEEZE AND ADD TWO LEMONS

my body and health

NİYAZİ MISRİ ANATOLIAN IMAMHATIP SECONDARY SCHOOL

Paper stack border

Procedure: Tear the dough into boiling salted water and cook. After they are cooked, we add 3 tablespoons of sour cream and a little

salt to a little oil, after we have heated it for a short time, we put the cooked pieces inside and mix everything together so that everything is combined.

Half tone yellow

Școala Gimnazială Nr.1, Slatina, Romania, Claudia-Iulia Georgescu Ist Primary School Čakovec, Croatia Teacher: Helena Slamek OOU,,Petar Pop Arsov''-Skopje, Teacher Renata Brezovska IC don Milani Linguiti-Giffoni Valle Piana Italy, Teachers:Arianna Brancaccio and Elia Sciumanò 80.yıl Cumhuriyet İmam Hatip Ortaokulu,Bursa, Türkiye Teacher: Burcu Atasoy Kassai Úti Magyar-Angol Két Tanítási nyelvű Általános Iskola Szolnok, Hungary, Teacher: Katalin Hajdúné Jezsik Bethlen Gabor School, Romania, Teacher: Erika Gaspar Niyazi Mısri Anadolu İmam Hatip Lisesi Osmangazi,Türkiye Teachers : Nurcan SATI, Çiğdem ASLAN Centrul Școlar de Educație Incluzivă Mediaș, Alexandra Ganea De La Salle school , Greece Teachers: Efi Kousta and Dora Dimitriades &amp;nbsp;Szkola Podstawowa no11 in Torun Tecaher: Joanna Kondej

lets eat an omelette Method 1. ı put to pan on the stone 2. ı pour oil into the pan 3. then ı crack two eggs in to the pan 4. ı add some salt and mix it all up and cook enjoy it ..

Video3 (çiğdem aslan )

2 tbsp olive oil - 1 large onion - 3 potatoes - 3 carrots&#160; - 2 sticks celery - Black pepper - 4 cups vegetable broth

Half tone purple

https://api.bookcreator.com/users/v2/pT6IWnbzSGbGwDRaaC5X6EgmdL93/books/WudofZBPRRKuNoyWrpigyQ/assets/uNxD-mhTR2mG7d5Hzk6zoQ.jpeg?width=570&height=760

https://api.bookcreator.com/users/v2/pT6IWnbzSGbGwDRaaC5X6EgmdL93/books/WudofZBPRRKuNoyWrpigyQ/assets/FD7m_AR0SxGAZ9bHuEG2XQ.jpeg?width=653&height=870

https://api.bookcreator.com/users/v2/pT6IWnbzSGbGwDRaaC5X6EgmdL93/books/WudofZBPRRKuNoyWrpigyQ/assets/fi_bzwH4QoymTANxoyXS2Q.jpeg?width=653&height=870

Green geometrical pattern

Școala Gimnazială Nr.1, Slatina, România

Marble

https://api.bookcreator.com/users/v2/pT6IWnbzSGbGwDRaaC5X6EgmdL93/books/WudofZBPRRKuNoyWrpigyQ/assets/SxJnRfL9TvesosrDelfZpw.jpeg?width=1030&height=1373

https://api.bookcreator.com/users/v2/pT6IWnbzSGbGwDRaaC5X6EgmdL93/books/WudofZBPRRKuNoyWrpigyQ/assets/BXy8LKAATcqZ3e8n6sQRQw.jpeg?width=1030&height=1036

Ingredients <ul><li>8&nbsp;cups&nbsp;water</li><li>1&nbsp;pound&nbsp;dry great northern beans, sorted and rinsed</li><li>½&nbsp;teaspoon&nbsp;salt</li><li>1&nbsp;cup&nbsp;chopped carrots</li><li>1&nbsp;cup&nbsp;chopped onion</li><li>½&nbsp;stalk&nbsp;celery, chopped</li><li>1&nbsp;teaspoon&nbsp;minced garlic</li><li>1&nbsp;teaspoon&nbsp;mustard powder</li><li>2&nbsp;bay leaves</li><li>1&nbsp;ham hock</li><li>2&nbsp;cups&nbsp;chopped ham</li><li>½&nbsp;teaspoon&nbsp;ground white pepper, or to taste</li></ul>

yunus emre

Recipe for Tarhana soup: First put the pot on the cooker. Add oil,tomatepaste,chili pepper and mix Then add tarhana and fry. After roasting ,add water and salt and let it cook.

Put the butter, sugar and egg yolk in a mixing bowl.

Blend it until it is creamy and even. (Tip: You can mix it with a wooden spoon, a mixer is not necessary)

When it becomes creamy, add the flour and the chopped dried fruits.

Beat the egg whites with the salt.

ORANGE CAKE: 120 GR OF BUTTER 1 EGG 1 GLASS POWDERED OF SUGAR A FEW ORANGES 1/2 GLASS OF OIL 2 CUPS OF FLOUR 1 BAKING POWDER 1 VANILIN

zekiye

Școala Gimnazială Nr.1, Slatina, Romania, Claudia-Iulia Georgescu Songs in Romanian and Greek Ist Primary School Čakovec, Croatia Teacher: Helena Slamek Songs in Croatian and Macedonian OOU,,Petar Pop Arsov''-Skopje, teacher Renata Brezovska Songs in Macedonian and Croatian IC don Milani Linguiti-Giffoni Valle Piana Italy, Teacher: Arianna Brancaccio Songs in Italian and Turkish 80.yıl Cumhuriyet İmam Hatip Ortaokulu,Bursa, Türkiye Songs in Turkish and Italian IC don Milani Linguiti - Giffoni Valle Piana Italy, Teacher: Elia Sciumanò Songs in Hungarian and Italian Kassai Úti Magyar-Angol Két Tanítási nyelvű Általános Iskola Szolnok, Hungary , Teacher: Katalin Hajdúné Jezsik Songs in Hungarian and Italian

Polish Song by students of Szkola Podstawowa no11 in Torun We have chosen the easiest Polish song to sing in the terms of melody and words. It is about a kitten that climbed up the fence. Enjoy! We have prepared also a version with one students playing the ukulele - we can upload it here, too. A Polish song for kids, with Polish letters: Wlazł kotek na płotek i mruga Ładna to piosenka niedługa Niedługo, niekrótka Lecz w sam raz Zaśpiewaj koteczku jeszcze raz

A Polish song for kids

Pencils border

I. osnovna škola Čakovec, Croatia

C O L O R S

They are great. We have made them lots of times and now itis time to teach it :) enjoy your meal.. Method 1. Pre-heat the oven to 180 degrees. 2. crack three egss 3. Add a glass of sugar and mix it 4. Add some flour. vanilla essence and . Mix well until combined. 5. Place on a greased baking tray. 6. Bake for 9-10 minutes until golden.

1 glass of sugar - 1 glass of milk - 1 glass of oil - -three eggs - 1 vanilla extract - -four cups of flour

yummy cake (çiğdem aslan)

Doughnut

Ingredients <ul><li>52.5 dkg fine flour</li><li>2.3 eggs</li><li>1.5 dl of milk</li><li>1.9 dkg yeast (fresh or dried)</li><li>0.8 teaspoons of salt</li></ul>

<ul><li>3.8 tbsp of sugar</li><li>6 tablespoons of powdered sugar</li><li>0.8 packets of vanilla sugar</li><li>3.8 dl sunflower oil</li></ul>

Preparation Mix the yeast with the sugar (2 tablespoons) and stir in the lukewarm milk. Then add eggs, salt, sugar (2 tablespoons) and, last but not least, yeast to the flour. When we are done, we knead the mass until it comes away from our hands. Let it stand in a warm place for about 1-1.5 hours (until it doubles in size). When the time is up, take it out and spread it out on a floured surface, but be careful, otherwise it will not rise (it is recommended to oil your hands for easier shaping). Then take it out and let it stand for 5-10 minutes. Fry in preheated, hot oil (while turning, be careful not to burn). When ready, take it out (try to drain as much oil as possible from the pan) and sprinkle with sugar and powdered sugar

Ingredients Onion-one piece Cucumber-one piece Tomatoes-two pieces Green pepper-one piece Lemon juice Parsley Olive oil-one tablespoon Salt

https://assets.api.bookcreator.com/templates/6ZZSTTmfWw6mMoKLF9vW/assets/-NQVxUXJKflf-Iheb13m.jpg?width=761&height=761

Hungarian folk song tutorial: Tavaszi szél vizet áraszt Description Dear Participants, Here is the tutorial video for the Hungarian folk song- Tavaszi szél vizet áraszt Have fun learning it! &lt;3 URL <a href="https://www.youtube.com/watch?v=bhnFeIpU1Lc" style="color: rgb(0, 64, 92);">Tavaszi szél vizet áraszt - Hungarian folk song tutorial</a>

Tavaszi szél vizet áraszt - Hungarian folk song tutorial

Hungarian students sing Italian traditional song Description Hungarian students sing Volare, the Italian partner school's song.

Hungary_ Italian song: Volare

Bethlen Gabor Secondary School, Lazarea, RO

Teacher: Erika Gáspár

Fun With Language Learning

Pink geometrical pattern

Misc texture 2

Fruit and Vegetables

Teacher: Efi Kousta

Greek meatballs

Hello friends, &nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Today we are going to show you how to make traditional Greek meatballs. To make the mixture we add onions , garlic , salt , pepper, eggs and herbs to minced meat and bread. We use our hands,&nbsp;after we wash them carefully to mix everything together. Then we form small round meatballs. We roll them in flour and then we fry them in olive oil until they get a golden brown colour. Then we are ready to taste our traditional greek meatball.&nbsp; &nbsp;

THANK YOU ALL THE STUDENTS AND TEACHERS WHO HAVE CONTRIBUTED TO CREATE THIS E-DICTIONARY. 

betül

░COOKIES 1 EGG A TABLE SPOON OF BAKING POWDER A TEASPOON OF VANILIN A TEASPOON OF STARCH A TEASPOON OF SALT A GLASS OF SUGAR

MIX THE INGREDIENTS ADD 3 CUPS OF FLOUR MIX AGAIN 100 GR OF CHOCOLATE A TEAGLASS OF CHOCOLATE CHIPS SHAPE THE COOKIES BAKE THEM AT 180 ° ENJOY IT

Our Song For the Alexandra's Team- Teacher: Nurcan SATI

OUR SONG FOR ROMANIAN SCHOOL- Teacher: Nurcan SATI

My Class is singing Romanian song- (Nurcan SATI)-Türkiye

singing Romanian song

Ingredients: <ul><li>30 dag of smooth flour</li><li>1 egg</li><li>1 dcl of warm water</li><li>a bit of salt</li></ul>

<a href="https://youtu.be/GW-dlvNXAwQ">https://youtu.be/GW-dlvNXAwQ</a>

our song by Çiğdem Aslan's class-<a href="https://school-education.ec.europa.eu/en/networking/schools-organisations/niyazi-misri-anadolu-imam-hatip-lisesi" style="color: rgb(0, 0, 0);">NİYAZİ MISRİ ANADOLU İMAM HATİP LİSESİ</a> Osmangazi Turkey we are singing the Greek song of Dora's class

WhatsApp Video 2024 03 19 at 12 38 03

Turkish Song for Dora's Class by Çiğdem Aslan from Turkey. We had a lot of fun!

we are singing turkish song fo our partner

oou,,petar pop arsov''-skopje,&#160; north macedonia teacher renata brezovska

How To Make Shepherd Salad: Wash all vegetables well. Chop your onion finely and put it in a bowl. Peel your cucumbers, cut them into cubes. Then chop your tomatoes and add them to the mix. Take the seeds off your peppers and put them into the salad. Next, squish half a lemon over the salad, add two tablespoons of olive oil, and salt. Put a pinch of parsley in to your salad. Finally, mix it up finely and serve.

Pop art green

Preparation:

Ingredients:

·&nbsp;&nbsp;a chunk ·&nbsp;&nbsp;pepper ·&nbsp;&nbsp;salt ·&nbsp;&nbsp;2-3 carrots ·&nbsp;&nbsp;2-3 parsley ·&nbsp;&nbsp;an onion

·&nbsp;&nbsp;garlic ·&nbsp;&nbsp;meat balls out of a kilo of minced meat (pork) ·&nbsp;&nbsp;sour cabbage gravy ·&nbsp;&nbsp;a spoon of flour ·&nbsp;&nbsp;sour cream

- put the chunk with the vegetables in salted water and boil them till they are soft -&nbsp;make the meatballs out of the minced meat with salt, pepper, garlic -&nbsp;add the meatballs to the boiling vegetables and chunk -&nbsp;fry a spoon of flour on a little oil, pour caggabe gravy on it and pour it into the soup when the&nbsp;the meatballs are done -&nbsp;&nbsp;add a little of rice if you want it more thick -&nbsp;&nbsp;serve the soup with sour cream

Cut the margarine into cubes and put it into a thick- bottomed pot.

Then pour the milk into the pot and bring to a boil while mix it.

As soon as it boils take it off the heat then add crushed biscuits and rum flavour. Mix thorougly and let it cool a little.

Purple polka dot pattern

Macedonian song

Macedonian song OOU,,Petar Pop Arsov''-Skopje teacher Renata Brezovska

Macedonian students sing the Croatian song OOU,,Petar Pop Arsov''-Skopje teacher Renata Brezovska

Macedonia sing Croatian song

συναισθήματα

CHEESE BALLS- GREAT SNACK FOR SCHOOL

Our traditional 'bites'

Ingredients: <ul><li>a small cup of water</li><li>two spoons of Greek coffee</li><li>some sugar (if you want)</li></ul> Instructions: <ol><li>heat some water in a pot</li><li>then, add the coffee</li><li>then, add the sugar </li><li> mix</li><li>the Greek coffee is ready</li></ol>Cheers!

Fun with Language Learning

Our Recipe Book Teacher: Efi Kousta De La Salle School, Greece

nehir

helin

APPLE CAKE 4 APPLES A PACKET OF CHOCOLATE SAUCE PEEL AND CHOP THE APPLES BOIL THEM IN WATER PREPARE CHOCOLATE SAUCE WE MASH THE APPLES MIX IT WITH CHOCOLATE SAUCE AND BAKE IT

yusuf

BURSA NİYAZİ MISRİ ANATOLIAN IMAM HATİP SECONDARY SCHOOL 5-D

Ingredients 1 medium onion 1/2 bunch of parsley 2 tablespoons butter 1 pounds og ground meat 1/2 cup soft bread crumbs 1 egg 1 teaspoon salt 3 to 4 tablespoons butter or margarine, for cooking meatballs 3 tablespoons all-purpose flour 1 cups beef broth or bouillon

MEATBALL

In our project, we tried to raise awareness among our students about the existence of other languages. While doing this, our students learned and had fun at the same time. Mainly, they introduced themselves in English using web tools to create their avatars and they designed our project logo using digital tools like Canva. They also created a mini e-dictionary to improve their vocabulary in English and they learned the meaning of these words in partners' languages. The students sang their traditional songs in their native language and sang those of their partners' in their partners' languages.&nbsp; Students created also create a recipies book with videos in it.

application/vnd.openxmlformats-officedocument.wordprocessingml.document

Korean style chicken.docx

Spanish Paella.docx

witch - boszorkány

zombie - zombi

yeti - Manó

I.C. DON MILANI LINGUITI GIFFONI V.P. ITALY

FUN WITH LANGUAGE LEARNING

TURTLE, &nbsp;SPIDER, &nbsp;STICK INSECT, &nbsp;BUTTERFLY, &nbsp;BEE, FISH, ANT, &nbsp;RAT, &nbsp;LADYBUG,

<a href="https://school-education.ec.europa.eu/en/networking/schools-organisations/szkola-podstawowa-nr-11-im-pabla-nerudy-w-toruniu" style="color: rgb(0, 0, 0);">Szkoła Podstawowa nr 11 im. Pabla Nerudy w Toruniu</a> Toruń, Poland

&nbsp;SNAKE, FROG, SNAIL, PARROT, DOG, RABBIT, CAT, HAMSTER

Green zig-zag pattern

The students of 5-D prepared the vocabulary about daily routines. 

Get up Wake up Have breakfast Wash hands and face Brush teeth Comb hair Go to school Get dressed Have lunch Listen to the teacher

Fun With Language Learning

Do shopping Have a shower Watch TV Take a bath Talk on the phone Go to bed Read a book Go online sleep

snowman - hóember

unicorn - unikornis

Troll - Troll

vampire - vámpír

Parchment

We cook in our school! Szkoła Podstawowa nr 11 w Toruniu, Poland

How to make carrot cake : <ul><li>First,&nbsp;wash&nbsp;carrots,&nbsp;peel&nbsp;and&nbsp;grate&nbsp;them. </li><li>Second,&nbsp;mix&nbsp;eggs and sugar in a bowl. </li><li>Add&nbsp;milk and oil into this mixture. </li><li>Then,&nbsp;add&nbsp;flour,baking powder and vanilla.</li><li>Next,&nbsp;stir&nbsp;all the ingredients once again and&nbsp;add&nbsp;carrots, walnut and cinnamon. </li><li>After that,&nbsp;pour&nbsp;the mixture into a baking tray. </li><li>Finally&nbsp;bake&nbsp;it in preheated oven about 30 minutes .</li></ul>

Our traditional song for the Polish kids- Teacher Erika Gaspar, Bethlen Gabor School Description We chose a bit difficult way to sing the song, without background music, only the kids' voice. I attach the song sang by a HUnagrian singer just to hear the rythm more clearly. https://www.youtube.com/watch?v=eYF4zGd7EfY

Our traditional folksong

Betlen Gabor School's song- We are singing Polish song

Betlen Gabor School's singing Polish song

FUN WITH LANGUAGE LEARNING RECIPE BOOK Dora Dimitriades-DELASALLE, THESSALONIKI, GREECE

salad is a very healthy and nutritious meal, ideal for lunch and dinner .Lets make a salad. bon appettite Method 1-First we cut the tomates and cucumbers 2. And cut onions 3. Add salt and oil 4. Finally we mix it all up.

Video4

tomatoes - cucumbers - oil salt - onions - -

Instructions <ul><li>Drain&nbsp;the excess water from the cottage cheese.</li><li>Blend:&nbsp;Place the cottage cheese into a bowl. Add the eggs and the rum aroma, the granulated, and vanilla sugar. With an immersion blender, blend the ingredients until you obtain a rough paste. The cottage cheese should not be turned into a smooth paste, just blended a little bit to make the cheese balls a little more delicate.</li><li>Dough:&nbsp;Mix about 230 g/ 8.1 oz of the flour and the baking soda and add them to the cheese mixture. Mix with a spoon. Flour the working surface and your hands generously. Turn the dough onto the floured surface and knead it lightly to form a ball. The dough should still be somewhat sticky yet manageable. Add the remaining flour only if absolutely necessary, only if the dough sticks so much that you will not be able to work it at all.</li><li>Form donuts:&nbsp;Divide the dough into 9 balls. Roll 8 of the balls into thick sausages and unite the sausage ends to get a circle with a hole in the middle. Use the last ball to make 8 little balls, which will be used to top the papanasi.</li><li>Heat oil:&nbsp;In the meantime, heat the oil in a pot. Use enough oil to have about 10 cm/ 4 inches of it in the pot. To check if the oil has reached the right temperature, insert a toothpick in the oil; if there are blisters forming around the toothpick, you can start frying the papanasi.</li><li>Fry:&nbsp;Only fry two or three papanasi at a time, depending on the size of your pan, do not overcrowd the pan; the papanasi should be able to move around freely.</li><li>Turn the heat down to medium-low. Turn the doughnuts with a slotted spoon a few times in between and fry until the papanasi are golden brown.</li><li>The little balls will need less time, about 3-4 minutes or so.</li><li>Remove excess oil:&nbsp;Place them on plates lined with kitchen paper and dry them to absorb some excess fat.</li><li>Serve&nbsp;warm topped with smetana and blueberry jam. Place the little balls on top and top them with a bit of smetana and jam as well.</li></ul>

Half tone red

Türkiye, Poland, North Macedonia, Croatia, Italy, Greece, Romania, Hungary, Portugal

Fun With Language Learning - Google My Maps

Greek Dakos salad

Ingredients: Some Dakos Cucumber Tomatoes Feta cheese oil salt vinegar &nbsp; Instructions 1.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Add the dakos in a plate 2.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Cut the cucumber and the tomatoes in pieces 3.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Add the cucumber and the tomatoes in the plate 4.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Put some oil, salt and vinegar 5.&nbsp;&nbsp;&nbsp;&nbsp;Add some feta cheese The salad is ready!

Ms. Dora's De La Salle School in Greece sings "Play Bouzouki" for our partners to learn in Turkey