(anónimo) Investiga. ¿Quiénes serán?

¡Hola! ¿Qué tal? Somos tres alumnas de la 2° de ESO en el instituto Jean Charcot, en Oissel, en Normandía, en Francia. Tenemos 13 años. Nos llamamos Louise, Manon y Aya. Vamos a hacerte preguntas. ¿Cuáles son tus apellidos y tu nombre? ¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? ¿En qué país? ¿ En qué ciudad? ¿Cuál es tu nacionalidad? ¿Cuál es tu profesión? ¿Cuándo es tu cumpleaños? ¿Tienes hijos? ¿Tienes mascotas? ¿Ya viajaste a Francia, a Normandía? ¿Conoces Normandía? ¿Cuál es la capital de tu país? Manon, Aya y Louise.

Mujer jardín, 45x60, 20XX, impresión sobre papel algodón, 2020.

Kiss me, 100 x 130cm, 2011-15, Oleo sobre lienzo.

¿Por qué pintó "Kiss me"? Pintó este cuadro para representar un acto humano simple y sensible y para humanizar las vacas, darles importancia. ¿Por qué tantos colores? Los colores aportan un tono más caribeño, animado y alegre. Se ve en el maquillaje por ejemplo y es parte de la cultura del Caribe, de Cuba.

En Argentina, el tango es un baile y una música muy populares. A Laura Vidra, le gusta mucho escuchar la música. Quiso pintar un salón de baile, y así nació el cuadro.

Sabor a tango, 40x50, 2020.

Matías Pérez siempre fue un farandulero o ¿Adónde van los desaparecidos?, 240 X 140, 2019, Oleo sobre lienzo.

Esta obra se llama "Hablemos nuestra lengua". Trata de diferentes lenguas, por eso hay muchas flores. Cada flor representa una lengua indígena. El cuadro simboliza la igualdad entre las lenguas. La mujer tiene el pelo púrpura porque está inspirado en un textil mexicano, es un textil que se tiñe con el caracol púrpura.

Foto del mural Hablemos nuestra lengua, Ciudad de México, 2018.

La familia se retrata, 185 X 235, 2016-18, Oleo sobre lienzo.

¿Por qué tamaños tan grandes? Dorian quiere crear impacto visual, quiere que la gente vea bien la imagen y esté impresionada.

¿Son importantes las flores en este cuadro? Decidió pintar muchas flores porque le gustan mucho las flores. Además, dan felicidad y colores. Siempre pinta muchas flores en todos sus cuadros.

Encuentro romántico, 50x60, 2019.

¿Sólo son letras o significa algo? Todos estos dibujos están formados por letras y palabras que forman como frases pero sobre todo, que forman dibujos. El texto, las palabras no tienen un sentido importante ni útil de leer y comprender.

Dibujo manuscrito, 20 x 37, 2020.

Armonía en a selva, acrílico sobre cuero tratado, 2017.

¿Por qué decidió pintar tantos paísajes? Ha elegido los paisajes de la sierra ecuatoriana, la Amazonia, la naturaleza de los Galápagos. Elige representar el mundo terrestre y marino. Son su inspiración porque son su país. ¿En algunos cuadros, hay una persona, por qué? Hay una persona, un hombre que es un símbolo del hombre del campo, de los andes. Con su flauta, crea un ambiente tradicional, típico. ¿Cuál es su animal preferido? Su preferido, es el colibrí. Pero también le gustan los más ferroces: el tigre, el león, los felines en general.

En mi planeta, pintura digital, 2020.

¿Cómo realizó esta obra? Elena realizó su obra de manera digital, es decir, no pintó con pinceles y pinturas comunes sino con un IPad, con un lápiz óptico. ¿Qué hay en esta obra? ¿Qué vemos? Hay una mujer, estrellas, el sol, el agua, el fuego, un animal y plantas. Son elementos del mundo. También hay formas, líneas y colores.

Vista hermosa al páramo andino, acrílico sobre cuero tratado, 2017.

A José Luis, le gusta dibujar, representar y pintar los elementos de su cultura, de su país: su pueblo, su gente, su naturaleza (fauna y flora). ¿Por qué representa tanto la naturaleza, los animales? Le encantan los animales, los paisajes que le rodean. La naturaleza es su inspiración. Conoce muchos animales, muches especies, aves de la zona donde vive. También conoce muy bien los lugares que pinta. Ha pasado mucho tiempo en aquellos lugares, la sierra, la costa, la Amazonia.

Santiago pinta la Madre Tierra en la ciudad, porque la ciudad está arraigada a la naturaleza y al cultivo de la tierra. El pelo es azul porque simboliza el cielo y la lluvia.

Foto del mural Madre tierra y la milpa, Nueva York, EE.UU, 2016.

Viviendo con alegría en su hábitat natural, Acrílico, 2012.

¿Por qué aparecen dos caballos en las nubes? Es un símbolo de que cuando un animal está viviendo en libertad, es feliz. Y el mensaje de su felicidad llega hasta sus ancestros en el cielo.

La bolsa mágica, pintura acuarela, 2015.

¿Por qué es mágica la bolsa? ¿Quién es la persona y qué animal tiene? Es un joven que tiene una cabrita. El joven vive en la montaña y se va de visita a la ciudad. No conoce la ciudad y no se siente muy bien. En su bolsa, lleva todos sus amuletos y algunas plantas, algunas cositas que le dan seguridad. La ciudad, para él es un lugar extraño. Es una bolsa mágica porque se tranquiliza con ella.

¡Hola! ¿Qué tal? Somos Anélya, Louise y Elise. Somos tres alumnas de un instituto en Francia. ¿Cuál es tu nombre? ¿Cuál es tu apellido? ¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? ¿Cuál es tu nacionalidad? ¿Tienes mascotas? ¿Tienes hermanos? ¿Cuál es tu plato favorito? ¿Cuál es tu profesión? ¿Cuál es tu animal preferido? ¿Cuál es tu color favorito? ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? ¿Cuáles son tus ocios? ¿Viajaste ya a Francia? ¡Hasta luego! Anélya, Louise y Elise.

¡Hola! ¿Qué tal? Somos tres alumnas del colegio del instituto Jean Charcot, en Oissel, en Normandía, en Francia. Nos llamamos Capucine, Loane y Sarah. ¿Cómo te llamas? ¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? ¿En qué país? ¿Cuál es tu nacionalidad? ¿Cuál es tu profesión? ¿Tienes hermanos? ¿Ya viajaste a Francia? ¿Conoces Normandía? ¿Tienes hijos? ¿Cuál es tu deporte favorito? ¿Cuál es tu plato favorito? Sarah, Capucine y Loane.

Músico estelar, pintura acuarela y tinta china, 2016.

Individuos 1 2 y 3, De la serie "DNI", 120 x 120 cm, 2019,Tríptico / Acrílico sobre Lienzo.

¿Por qué Dorian pinta, representa vacas? Su familia vive en una provincia campesina de Cuba que se llama Las Tunas. Su abuelo era campesino. Las vacas tienen mucha importancia en Cuba porque alimentan a los cubanos. En sus pinturas, Dorian las convierte en personas, las peina, las maquilla y las viste. Son grandes representaciones porque en Cuba, "una vaca gorda" es una persona importante.

¡Buenas! ¿Qué tal? Somos alumnas del instituto Jean Charcot, de Oissel, en Normandía, en Francia. Nos llamamos Safiyé, Claudia y Sarah. ¿Cómo te llamas? ¿Cuáles son tus apellidos? ¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? ¿Cuál es tu nacionalidad? ¿Cuál es tu profesión? ¿Tienes hermanos? ¿Estás casado? ¿Tienes hijos? ¿Ya viniste a Francia? ¿Cuál es tu país favorito? ¿Cuál es tu comida favorita? ¿De qué país es? Sarah, Safiyé y Claudia.

La primera obra se llama "Canción Mixteca". Es una obra en la que hay una mujer, tocando la guitarra, una canción mixteca. Hay muchas flores, montañas, el sol. Hay una iglesia porque lo característico de los pueblos son sus iglesias. La cultura mixteca es una cultura antigua, prehispánica.

Canción mixteca, 50x60, impresión sobre papel algodón, 2018.

Pintó una avioneta con el mensaje "viva la vida" porque todas las personas de la pintura están disfrutando de la playa, de la vida, con sus amigos, su familia. Y A Laura le gusta disfrutar de la vida.

Tú, el mar y el cielo, 120x90, 2020.

Las hijas del sol, pintura acrílica y tinta china, 2013.

¿Por qué y cómo decidió pintar esta obra? Pensó en las hijas del sol, en mujeres que trabajan en el cultivo de las plantas. Observan el sol permanentemente, lo consideran como su padre porque permite la vida de las plantas. Son entonces hermanas, y sus hijas.

Agradecimientos. Los alumnos de la optativa de idioma español y cultura hispánica damos las gracias a Elena, Evelyn, Laura, Dorian, José Luís y Santi, por su participación en el proyecto. Como regalo, os mandamos nuestro libro digital, vuestro y nuestro. 25/11/20

¿Tienen importancia los colores en sus pinturas? Los colores tienen mucha importancia. En la obra "En mi planeta" los colores aportan sentido a lo que vemos. El sentido y los colores pueden venir de la imaginación o de la realidad. En otras pinturas como "Carnavaleando", muestran el ambiente. También ponen de relieve lo tradicional y real : el sol amarillo, el cielo azul, los cactos verdes, el gorro y la bolsa de colores de los Andes.

Carnavaleando, pintura acuarela, 2016.

Happy birthday Mr War Hero, 240 x 140, 2018, Oleo sobre lienzo.

Es una obra en la que representa una fecha específica e importante en Cuba. Es el 17 de mayo. Es el día del campesino cubano. Y también es el día contra la homofobia en Cuba. Son dos culturas totalmente diferentes. Las vacas tienen los colores de la bandera del orgullo. Los globos representan la tolerancia, la paz entre estos dos mundos diferentes.

Aleteos al son de la flauta en el Quilotoa, acrílico sobre cuero tratado, 2017.

¿De dónde viene la técnica de la pintura sobre cuero? La técnica sobre cuero, la mantienen por historia, ya que su padre y su tío la iniciaron pintando sobre cuero pergamino o cuero natural. José Luis ha mejorado la técnica sobre cuero tratado con acrílico y óleo para arte profesional. El uso del cuero en la realización de obras de arte es una manera de dar honor al animal. Pero José Luis pone de realce su admiración y respeto por la naturaleza y por los animales.

¿Por qué decidió pintar "En el paraíso"? Decidió pintar este cuadro porque una amiga suya viajó a las playas de Polinesia y le mandó fotos del lugar, playas tan hermosas que quiso pintar aquel paisaje.

En el paraíso, 80x60, 2019.

El espectador ve que hay letras que hay palabras pero que no tienen un orden coherente como para poder entenderlo.

Siempre son fragmentos de las cosas que le pasan a Evelyn, es un trabajo muy autobiográfico.

¿Qué podemos imaginar? ¿Quiénes serán?

- A lo mejor sois españoles o de América. - Quizás seáis profesores de francés. - Es probable que viváis en uno de los países hispanohablante. - Esperamos que habléis francés, español o inglés. - Creemos que sois amigos del profe. - ...

¿Es largo realiar un dibujo así? Puede tardar un día o una semana. Depende de las circunstancias y de lo que quiere representar.

¡Hola! ¿Qué tal? Somos tres alumnas de un instituto que se llama Jean Charcot. Vivimos en Normandía, en Francia. Nos llamamos Shaïna, Chloé y Carla. ¿Cómo te llamas? ¿Conoces Normandía? ¿Ya viajaste a Francia? ¿Dónde vives? ¿Cuál es tu fecha de nacimiento? ¿Cuál es tu nacionalidad? ¿Cuál es tu profesión? ¿Tienes hermanos? ¿Tienes hijos? ¿Cuál es tu país preferido? ¿Cuáles son tus ocios? Shaïna, Chloé y Carla.

¡Hola! ¿Qué tal estás? Somos tres alumnos del instituto Jean Charcot, en Oissel, en Normandía, en Francia. Nos llamamos Marilou, Ibrahima, Isaack y Lou. ¿Cómo te llamas? ¿Cuántos años tienes? ¿Dónde vives? ¿Tienes hermanos? ¿Cuál es tu nacionalidad? ¿Cuál es tu profesión? ¿Tienes mascotas? ¿Cuál es tu plato preferido? ¿Cuál es tu música preferida? ¿Cuáles son tus ocios? ¿Cuál es la capital de tu país? ¿Viajaste ya a Francia? Marilou, Lou, Ibrahima e Isaack.

En general, trabaja en blanco y negro porque el contenido se puede ver y comprender sin colores. Pero en algunos dibujos empieza a poner colores.

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.