Gemellaggio online 2022 (tutti i libri degli studenti)

Otto-Hahn-Gymnasium
Monheim am Rhein

0 c

Otto-Hahn-Gymnasium - Stadt Monheim am Rhein

Istituto d'Istruzione Superiore G. B. Ferrari Polo Liceale di Este

Istituto istruzione superiore
G. B. Ferrari
Este

0 d

0) METTERSI A CONTATTO

Identikit / Steckbrief

Per trovare un/a partner per ognuno/a di voi,
dovete presentarvi agli altri completando in modo dettagliato l'identikit
(-> pdf).

Attenzione:
Gli studenti italiani lo fanno in tedesco, gli studenti tedeschi invece in italiano.

0 - Steckbrief online-Projekt (version dt.).pdf

0 - Identikit online-Projekt (versione ital).pdf

1) LA MIA FAMIGLIA

tema 1

Presentate la vostra famiglia.

> Quanti membri ci sono nella vostra famiglia?
> Come si chiamano?
> Quanti anni hanno?
> Dove vivono / abitano?
> Quali lingue parlano?
...

Create una pagina doppia
nel vostro libro online:

--> Ognuno/a di voi registra un file audio di circa 3 minuti che carica sul libro online.

--> Aggiungete delle foto cosicché il/la vostra partner può fare la conoscenza dei membri della vostra famiglia ;-)

Deadline
per l'upload:

30 nov 2021

2) IL TEMPO LIBERO

tema 2

Descrivete il vostro tempo libero.

> Come passate il vostro tempo libero?
> Che cosa fate il pomeriggio?
> Quali tipi di sport praticate?
> Di solito, dove incontrate gli amici?
> Quale tipo di musica ascoltate?
> Quali hobby (particolari) avete?
> Quali altre attività vi piacciono?
> Quando e per che cosa usate i social media?
> Che tipo di film / serie televisiva guardate?
> In un anno, quante volte andate al cinema / a teatro / a un concerto?
> Che cosa fate il fine-settimana?
> All'incirca, quanto tempo passate in famiglia? Quanto invece con gli amici?

Create una pagina doppia
nel vostro libro online:

--> Ognuno/a di voi intervista il/la proprio/a partner, utilizzando eventualmente le domande a sinistra, e scrive poi un testo di almeno 14 frasi, riportando le informazioni raccolte. (Ri)Strutturate il vostro testo!
--> Aggiungete almeno 6 foto (di voi nel tempo libero) sulla vostra pagina doppia.

Deadline
per l'upload:

30 nov 2021

3) NATALE

tema 3

Tradizioni natalizie ...
in GERMANIA:
1. Quali sono le decorazioni
dell'avvento in Germania?
2. Parlate con il vostro partner del 6 dicembre e anche del 6 gennaio. Cosa succede? Cosa si fa?
3. Quali altre tradizioni conoscete nel periodo dell'avvento?
4. Natale: Chi porta i regali e quando?
5. Cosa si mangia nelle vostre famiglie durante i giorni di festività? Quali altre specialità si mangia durante il periodo dell'avvento?
6. Quali sono le tue canzoni di Natale preferite? (una tedesca, una internazionale > youtube link)
7. Come si festeggia Capodanno nel vostro paese? Come si festeggia nelle vostre famiglie?
8. Quali sono i portafortuna tipici? Quali sono le tradizioni che portano fortuna?

Create una pagina doppia (o anche di più) e presentate le tradizioni natalizie tedesche.

Rispondete alle domande a sinistra e presentate i vostri risultati in una foto. Aggiungete una frase italiana che descrive la foto. Per le due canzoni caricate un link da youtube ,-)

Deadline
per l'upload:

17 gen 2022

4) A CASA MIA

Date del feedback (orale) per il video del partner!
(grammatica e pronuncia!)

tema 4

Nel video includete le idee seguenti:

... il tuo posto preferito a casa tua;
Perché ti piace?
... l'aspetto che NON ti piace;
... il tuo mobile preferito;
... la camera dei tuoi sogni;
... il colore & materiale preferito;
... se fai del bricolage / il fai da te.
... l'oggetto tipico che non deve
mancare in una casa tedesca /
italiana.

Create una pagina doppia
nel vostro libro online:

--> Ognuno/a di voi gira un video di circa 3 minuti in cui presenta e descrive come e dove abita.

--> Aggiungete alcune foto (che mostrano dove e come abitate) sulla vostra pagina doppia.

Deadline
per l'upload:

7 feb 2022

5) MUSICA

tema 5

Nell'intervista cercate di trattare i seguenti aspetti

- suonare uno strumento (da quando, con chi, perché ...)
- ascoltare musica (quando, dove, in che situazione, quanto tempo)
- canzone preferita
- cantante preferito
- consiglio per cantanti/gruppi che cantano in lingua italiana/tedesca

Create una pagina doppia
nel vostro libro online:

--> Registrate una chiacchierata (metà in italiano e metà in tedesco) sugli aspetti elencati qui a sinistra. Per registrare il file audio in cui parlate in due a distanza potete usare l'app Anchor.

--> Ognuno di voi registra inoltre per il proprio partner un audio nella propria lingua madre con un consiglio per una canzone (ted/it), un breve riassunto e il motivo della scelta. Aggiungete alla fine tre domande di comprensione sul vostro audio!

--> Aggiungete infine l'audio del dialogo, l'audio sulla canzone e i link delle canzoni consigliate nel vostro libro.

Deadline
per l'upload:

7 marzo 2022