Loading...
Gemeinsam – μαζί – вместе Loading...
durch die Krise im Schuljahr 2020/21Loading...
Marienschule Euskirchen • Deutsche Schule Thessaloniki • 33. Gymnasium KostromaLoading...
Vorwort
Ein Fotoprojekt der Marienschule Euskirchen (Deutschland), der Deutschen Schule in Thessaloniki (Griechenland) und des 33. Gymnasiums in Kostroma (Russland)
Im Schuljahr 2020/21 machte das Corona-Virus den an der Marienschule geplanten Schüleraustauschfahrten einen dicken Strich durch die Rechnung: Wir konnten unsere Partner im Ausland weder besuchen noch zu uns einladen und suchten daher nach Möglichkeiten, dennoch den Kontakt zu halten.
Eher zufällig stießen wir auf Bilder der Foto-Ausstellung „The Family of Man“ von Edward Steichen. Dessen Foto-Sammlung macht deutlich, was uns Menschen überall auf der Welt verbindet: Die Aufnahmen zeigen Menschen aus vielen Ländern in den gleichen allgemein menschlichen Situationen, beim Feiern und Traurigsein, beim Spielen und Lernen, beim Zusammen- und Alleinsein. So drücken sie aus, dass alle Menschen, egal wo auf der Welt sie leben, Würde besitzen und eine gemeinsame Natur haben.
Diese Bilder inspirierten uns zur Projektidee „Gemeinsam - μαζί – вместе“: Schülerinnen und Schüler unserer Partnerschulen in Griechenland und Russland sowie der Marienschule machten während des ganzen Schuljahrs Fotos zu verschiedenen Bereichen des Alltags während der Corona-Zeit. Die vielen eindringlichen Aufnahmen wurden digital eingereicht, gesammelt und thematisch sortiert mit dem Ziel einer Foto-Ausstellung an allen drei beteiligten Schulen.
Eher zufällig stießen wir auf Bilder der Foto-Ausstellung „The Family of Man“ von Edward Steichen. Dessen Foto-Sammlung macht deutlich, was uns Menschen überall auf der Welt verbindet: Die Aufnahmen zeigen Menschen aus vielen Ländern in den gleichen allgemein menschlichen Situationen, beim Feiern und Traurigsein, beim Spielen und Lernen, beim Zusammen- und Alleinsein. So drücken sie aus, dass alle Menschen, egal wo auf der Welt sie leben, Würde besitzen und eine gemeinsame Natur haben.
Diese Bilder inspirierten uns zur Projektidee „Gemeinsam - μαζί – вместе“: Schülerinnen und Schüler unserer Partnerschulen in Griechenland und Russland sowie der Marienschule machten während des ganzen Schuljahrs Fotos zu verschiedenen Bereichen des Alltags während der Corona-Zeit. Die vielen eindringlichen Aufnahmen wurden digital eingereicht, gesammelt und thematisch sortiert mit dem Ziel einer Foto-Ausstellung an allen drei beteiligten Schulen.
CAPTIONS (clockwise) insert your text captions here
Da wegen der anhaltenden Pandemie-Situation eine solche Ausstellung noch nicht realisiert werden konnte, entschieden sich die betreuenden Lehrerinnen an der Marienschule für eine Veröffentlichung der Bilder in Form dieses digitalen Fotobuchs, welches allen drei Schulen zur Verfügung gestellt wird als Zeichen des Zusammenhalts und Miteinanders gerade in diesen krisengeschüttelten Zeiten.
Mitten in der Arbeit am vorliegenden Fotobuch ereilte Euskirchen eine noch nie dagewesene Flutkatastrophe. Das Hochwasser, welches auch vor der Marienschule nicht Halt machte, zerstörte die gesamte Innenstadt. So wurden einige Fotos zu Dokumenten der Ansicht unserer Stadt vor der Hochwasserkatastrophe. Die Anteilnahme unserer Partnerschulen im Ausland hat uns sehr berührt.
Wir schauen hoffnungsvoll nach vorn. In Euskirchen erfolgt der Wiederaufbau. Die Corona-Pandemie wird nicht mehr ewig andauern; wir nehmen einen Fortgang des Projekts „Gemeinsam - μαζί – вместе“ in Form von realen Ausstellungen an unseren Schulen in Griechenland, Russland und Deutschland in den Blick.
Mitten in der Arbeit am vorliegenden Fotobuch ereilte Euskirchen eine noch nie dagewesene Flutkatastrophe. Das Hochwasser, welches auch vor der Marienschule nicht Halt machte, zerstörte die gesamte Innenstadt. So wurden einige Fotos zu Dokumenten der Ansicht unserer Stadt vor der Hochwasserkatastrophe. Die Anteilnahme unserer Partnerschulen im Ausland hat uns sehr berührt.
Wir schauen hoffnungsvoll nach vorn. In Euskirchen erfolgt der Wiederaufbau. Die Corona-Pandemie wird nicht mehr ewig andauern; wir nehmen einen Fortgang des Projekts „Gemeinsam - μαζί – вместе“ in Form von realen Ausstellungen an unseren Schulen in Griechenland, Russland und Deutschland in den Blick.
Stadt • Город • Πόλη
Euskirchen
Euskirchen
Geschlossene Cafés • Закрытые кафе • Кλειστά καφενεία (Euskirchen)
Leere Innenstadt • Безлюдный центр города • Ερημική πόλη
Leere Straßen • Безлюдныe улицы • Ερημμένοι δρόμοι (Euskirchen)