The book about Internet safety prepared by Polish students

Internet Safety

Paper stack border

Nie umawiaj się z osobą poznaną przez internet

Don't meet up with a person you know only from the Internet

Nemoj se susresti s osobama koje si upoznao na internetu.

Nie wchodź na nieznane aplikacje lub portale społecznościowe

Don't open unknown apps or social media platforms

Ne otvaraj nepoznate aplikacije ni društvene mreže.

Nie wszystkie informacje w internecie są prawdziwe

Not every piece of information you find in the Internet is correct

Informacije koje pronađeš na internetu nisu uvijek točne.

You should not use The Dark Web.

Pamiętaj, że w internecie jest dużo hejtu

Jak znajdziesz czyjś telefon to nie uruchamiaj go

Ne uključuj mobitel koji slučajno pronađeš.

Nie wierz w wiadomości od nieznajomych np. Twoja mama miała wypadek samochodowy

Don't believe in messages from strangers eg. your mum had a car accident.

Ne vjeruj porukama nepoznatih ljudi, čak ni kada su npr. - Tvoja mama je doživjela prometnu nesreću.

Ne javljaj se na pozive s nepoznatih brojeva.

Jeśli pokazujesz zdjęcie samochodu - zacenzuruj rejestrację

If you publish your car's photos - cover the number plate

Ako objavljuješ fotografiju svog automobila, prekrij registraciju.

Nie wpłacaj pieniędzy na zbiórki, jeśli nie masz pewności, gdzie zostaną przekazane

Don't donate money if you are not sure where they will go to

Ne doniraj novac ako nisi siguran da odlazi na pravo mjesto.

Nie wchodź na strony dla dorosłych jeśli nie masz 18 lat

Don t visit adult websites if you are under 18

Book created by students from Szkoła Podstawowa nr 29 in Dąbrowa Górnicza, Poland, učenici OŠ Ivana Meštrovića, Zagreb, Croatia for the eTwinning project GROWTH MINDSET

Książka stworzona przez uczniów Szkoły Podstawowej nr 29 w Dąbrowie Górniczej, na potrzeby projektu eTwinning - Growth Mindset

Prijevod na hrvatski jezik izradili učenici 1.c razreda OŠ Ivana Meštrovića iz Zagreba, Hrvatska.

Każdego dnia miliony ludzi logują się do internetu. Połowa ma złe zamiary

Each day millions of people log in into the Internet. Half of them has bad plans

Svaki dan milijuni ljudi pristupaju internetu. Nemaju svi dobre namjere.