Loading...
Jeux de science-projet interdisciplinaireRoumanie, Espagne, Portugal
Petite présentation du projet:
Jeux de science est un projet interdisciplinaire qui s’est proposé rejoindre les élèves de différents pays d’Europe, pour collaborer et lier d’amitiés en utilisant le français et l’anglais pour communiquer. Les pays participants : Roumanie, Espagne, Portugal. Ce projet, déroulé sur Etwinning, représente une activité du projet Erasmus+KA101, Aprender en Europa. Learning in Europe, coordonné par IES La Marxadella Espagna.
Le but du projet a été : exploiter le domaine de l’interdisciplinarité et appliquer des méthodes de travail conformément au Plan-Cadre Européen pour l’éducation, renforcer les compétences linguistiques et les transitions entre l’éducation formelle et l’éducation non formelle acquises grâce à cette expérience. Les élèves ont réussi à la fin de ce projet identifier des phénomènes et mécanismes physiques dans la vie quotidienne et les transposer au moyen des dessins, des textes ou des expériences, coopérer et mettre en œuvre des projets à l’aide des méthodes d’enseignement alternatives , utiliser des outils TIC pour apprendre et communiquer.
Les profs qui enseignent les sciences, le français et l’anglais ont été invités à participer à coté de leurs élèves au projet interdisciplinaire, Jeux des Sciences/Games of Science. Le projet s’adressait aux étudiants âgés de 11 à 14 ans, passionnés de sciences et qui pouvaient communiquer soit en anglais, soit en français (ou les deux). L’objectif du projet a été de faciliter l’apprentissage par des méthodes non formelles. Le projet a eu lieu au cours de l’année scolaire 2020-2021 et le produit final c’est l’ebook que vous allez feuilleter.
Jeux de science est un projet interdisciplinaire qui s’est proposé rejoindre les élèves de différents pays d’Europe, pour collaborer et lier d’amitiés en utilisant le français et l’anglais pour communiquer. Les pays participants : Roumanie, Espagne, Portugal. Ce projet, déroulé sur Etwinning, représente une activité du projet Erasmus+KA101, Aprender en Europa. Learning in Europe, coordonné par IES La Marxadella Espagna.
Le but du projet a été : exploiter le domaine de l’interdisciplinarité et appliquer des méthodes de travail conformément au Plan-Cadre Européen pour l’éducation, renforcer les compétences linguistiques et les transitions entre l’éducation formelle et l’éducation non formelle acquises grâce à cette expérience. Les élèves ont réussi à la fin de ce projet identifier des phénomènes et mécanismes physiques dans la vie quotidienne et les transposer au moyen des dessins, des textes ou des expériences, coopérer et mettre en œuvre des projets à l’aide des méthodes d’enseignement alternatives , utiliser des outils TIC pour apprendre et communiquer.
Les profs qui enseignent les sciences, le français et l’anglais ont été invités à participer à coté de leurs élèves au projet interdisciplinaire, Jeux des Sciences/Games of Science. Le projet s’adressait aux étudiants âgés de 11 à 14 ans, passionnés de sciences et qui pouvaient communiquer soit en anglais, soit en français (ou les deux). L’objectif du projet a été de faciliter l’apprentissage par des méthodes non formelles. Le projet a eu lieu au cours de l’année scolaire 2020-2021 et le produit final c’est l’ebook que vous allez feuilleter.
Je me présente...
Bonjour!
Je m'appelle Andreea et j'ai quatorze ans. J'étudie à l'école no 49. J'habite à Bucarest avec ma famille.
Je suis forte en langues étrangeres, mais je n'aime pas beaucoup les maths. Je n'ai pas beaucoup de temps limbre mais j'aime faire du sport. Je fais du tennis deux fois par semaine: le lundi et le samedi au club de mon quartier. Ma grande passion reste la lecture. C'est une activité qui me détend beaucoup.
Je voudrais devenir avocate parce que j'adore parler et débattre.
Je m'appelle Andreea et j'ai quatorze ans. J'étudie à l'école no 49. J'habite à Bucarest avec ma famille.
Je suis forte en langues étrangeres, mais je n'aime pas beaucoup les maths. Je n'ai pas beaucoup de temps limbre mais j'aime faire du sport. Je fais du tennis deux fois par semaine: le lundi et le samedi au club de mon quartier. Ma grande passion reste la lecture. C'est une activité qui me détend beaucoup.
Je voudrais devenir avocate parce que j'adore parler et débattre.
Grigore Andreea Ioana
clasa 7 A
Scoala Gimnaziala nr.49
clasa 7 A
Scoala Gimnaziala nr.49
L`ombre
Découvrir la vérité sur le passé de l'ombre mystérieuse est le moment qui j'ai le plus aimé.
J'ai été fasciné par le moment où l'histoire cachée derrière les ombres a été trouvée. Guide par ses indices, Tom découvrit ce que l’ombre avait traversé, nomma Sylvia Blumenfeld et sa famille. C’étaient des juifs et pour cette raison, ils ont été arrêtés puis ont disparu.
Enfin, pour la première fois, Tom entend la voix chaude de l'ombre, qui a apaisé mon âme.
Découvrir la vérité sur le passé de l'ombre mystérieuse est le moment qui j'ai le plus aimé.
J'ai été fasciné par le moment où l'histoire cachée derrière les ombres a été trouvée. Guide par ses indices, Tom découvrit ce que l’ombre avait traversé, nomma Sylvia Blumenfeld et sa famille. C’étaient des juifs et pour cette raison, ils ont été arrêtés puis ont disparu.
Enfin, pour la première fois, Tom entend la voix chaude de l'ombre, qui a apaisé mon âme.
Tout le monde est comme une histoire
Où elle va, elle vit
Moments inoubliables de la vie donnée
Où elle va, elle vit
Moments inoubliables de la vie donnée
Bonjour!
Je me présente...
Je m'appelle Bianca, j'ai treize ans et je suis en septieme. J'étudie à l'école 49. J'habite à Bucarest avec ma famille.
Je n'ai pas beaucoup de temps libre mais j'adore faire du sport. Je fais du tennis 2 fois par semaine: le lundi et le mercredi. Mais ma grande passion reste la musique. C'est une activité qui me détend beaucoup.
Je voudrais devenir médecin, comme mon oncle, parce que j'adore aider les gens.