How I learnt Your Culture  eTwinning project  E- Magazine  Collaborative Product 

HILYC  E-magazine

Bolt black

Grey polka dot pattern

Red zig-zag pattern

Pop art blue

Hezarfen Ahmed Celebi (TR)

 ATATÜRK (TR)

13 Mart 2022

YAVUZ SULTAN SELİM (TR)

Prominent Figure ' Mustafa Kemal ATATÜRK . Asel, Şehit Mahmutbey S.S Teacher:AYŞE TAT

Atatürk Introduction

Ömer Arda,Şehit Mahmutbey S S Teacher Ayşe TAT   YAVUZ SULTAN SELİM

Clouds pattern

Small dotted paper

Turkish idiom about winter Sıla Atatürk Secondary School Teacher İsa KORKMAZ

idioms and proverbs .Atatürk S.S

Berra LALE T Atattürk Secondary School Teacher : Serap ÇORAK turkish idioms and proverbs

Debreceni Árpád Vezér Ált. Iskola, Hungary, Ildikó Czeglédi Hungarian idiom 5- by Máté

Turkish Proverb Abdullah K.-Şeyma Teacher-Atatürk Secondary School

Esmanur Sakarya Secondary School- Teacher: Tuba TUZCU ALVER Ayağını Yorganına Göre Uzat ( Stretch Your Feet According to Your Quilt)

METEHAN A. Atasözü - Teacher:İsa KORKMAZ - School:Atatürk Secondary School

Kerem D .idiomd and proverbs. Serap Çorak Atatürk S.S

Katarzyna Hałys Poland ZSP w Stobiernej Student - Weronika

kerem d/Atatürk Secondary School /Teacher:Serap Çorak idioms and proverbs

Watercolor texture 2

Katarzyna Hałys Poland An exhibition at our school.

İsa KORKMAZ/ Atatürk Secondary School Türkiye Ramadan drummer

Eylül Y. Traditional clothes Atatürk secondary school. Teacher isa korkmaz

Paper texture

application/vnd.openxmlformats-officedocument.presentationml.presentation

suşehri.pptx

Prominent figure Mehmet Akif ERSOY Serap ÇORAK'S TEAM Rabia

Barış Manço

Prominent figure/Mehmet Akif Ersoy/Zeynep Sultan

Özlem Türeci

Bunting border

We have&nbsp;collected items from Wordart,&nbsp;brainstorming list&nbsp;and Mindmap , then made a tarsia&nbsp;game&nbsp;activity together. We can play&nbsp;this tarsia&nbsp;game&nbsp;in the class.

Thanks for all the participant students and teachers Best wishes for you...

Hello friends !

Hello friends! This a funny street game Ayşe/Turkey Şeyma's Team

İsa KORKMAZ/ Atatürk Secondary School Türkiye My students play çelik çomak Gilli Danda also known as Viti Dandu, Kitti-Pul and by other variations, is a sport originating from the Indian subcontinent, played in the rural areas and small towns all over South Asia as well as Cambodia, Turkey, South Africa, Italy, Poland, and in some Caribbean islands like Cuba. Wikipedia

Sultan ÖZCAN,SAFRANBOLU ABDURRAHMAN YERLİKAYA ANATOLIAN IMAMHATİP SECONDARY AND HIGH SCHOOL DODGEBALL (YAKAR TOP)

DODGEBALL

Watercolor texture 1

Ceren- Fatsa Sakarya Secondary School Teacher=Tuba Tuzcu Alver

Nisanur- Fatsa Sakarya Secondary School Teacher= Tuba Tuzcu Alver

Sudenaz- Fatsa Sakarya Secondary School Teacher=Tuba Tuzcu Alver

Medine- Fatsa Sakarya Secondary School Teacher=Tuba Tuzcu Alver

Mustafa Artun- Fatsa Sakarya Secondary School Teacher= Tuba Tuzcu Alver

Hülya Göksu and her team

Virtual exhibiton (emaze )images

Adsız tasarım.pdf

OUR STUDENTS' SLOGANS ABOUT CULTURE

Blue polka dot pattern

T-SHIRT COLOURING ACTIVITY

Refranes en español. INS ROCAGROSSA. Spain Here is a video with our idioms and other interesting things

INSTITUT ROCAGROSSA Lloret de mar spain

A Turkish Proverbs Burhan Kaya Atatürk Secondary School Teacher: İsa Korkmaz

SPAIN

A video with different aspects of Spanish culture Our students have worked together to make a video. INS ROCAGROSSA. Spain

DEBRECEN.pptx

Lloret de mar

We prepared a slogan video collage with chosen slogans

Merve ŞENBURSA /Türkiye / Samanlı Latif Dörtçelik Secondary School ''Five stones'' is a traditional Turkish game. The stones are thrown to the ground and collected one by one as seen in the video. The player who can collect it without dropping it wins.

Old Cushion

IMG 7114

Atatürk Secondary School - Teacher: Şeyma UYSAL Game rules: It is played with 4 or more than 4 people. One of the players is chosen as "Old Cushion". Other people circle around the chosen one saying the following rhyme. Then the person chosen as the "Old Cushion" stands up and chooses one of the choices presented to him (beauty, ugliness, modeling by the pool, statuette). Whoever does the chosen pose better chooses it as the "Old Cushion". The same rules apply to the person he chooses.

Merve ŞENBURSA /Türkiye / Samanlı Latif Dörtçelik Secondary School Children play ''rope pulling '' in Turkey as in our school . It is so entartaining .

Yağ satarım bal satarım

Tuba TUZCU ALVER- Fatsa Sakarya Secondary School Yağ Satarım, Bal Satarım It is a traditional game. Students form a circle and say the rhyme of the game. One student turns around the circle and puts her handkerchief behind a friend. The student who left the handkerchief tries to catch the one who left it. The student who left the handkerchief tries to sit in the place of the student who left the handkerchief.

Pop art yellow

Helix border

We created jigsaws from our acrostic works, logos and posters. Our students played this jigsaws and enjoyed a lot

Team 1 acrostic - jigsaw puzzle (35 pieces)

Team 3 - jigsaw puzzle (35 pieces)

Team 2 - jigsaw puzzle (36 pieces)

Turkey Aegean Region's Traditional Clothes Burhan Kaya Atatürk Secondary School (Teacher: İsa Korkmaz)

Selma Atatürk Secondary School our traditional clothes (teacher isa korkmaz)

Ravza/Sakarya Secondary School Booties are foot blankets knitted by people in Turkey.

METEHAN A. Sivas Geleneksel Kıyafetler İSA KORKMAZ THEACER

Watercolor texture 3

Ayşe Tat and her team

Şeyma Uysal and her team

Post test was organised as a quiziz activity which was held by Ayşe TAT

MARCH MONTH Eymen FİDAN 6-A İSA KORKMAZ

Merve B.(Student) Atatürk Secondary School Teacher:Şeyma Uysal

Katarzyna Hałys Poland ZSP w Stobiernej Student - Sara

Katarzyna Hałys ZSP w Stobiernej, Poland Student - Judyta

HOW I LEARNT YOUR CULTURE PROJECT SUMMARY VIDEO

Project Teams (Teachers and Students)

bbb9e49cb.pdf

Traditional clothes

Warp blue

Jan Paweł II (Karol Wojtyła) (PL)

Fatih Sultan Mehmet (TR)

Fatih Sultan Mehmet'in Özlü Sözü

ChatterPix 1648650296757 1

etwinning    Prominent figure  osman bey

Suşehri traditional clothes Bilge neva çelik Atatürk Secondary School Sivas Turkey (Teacher isa korkmaz )

Suşehri clothes Ferhat bal atatürk ortaokulu sivas suşehri (İsa korkmaz teacher)

Kartal yüzüak Suşehri Atatürk secondary school Our traditional dress

Turkey Central Anatolia Region's Traditional Clothes Burhan Kaya Atatürk Secondary School (Teacher: İsa Korkmaz)

Esafety 2022

Abdurrahman Yerlikaya Imamhatip Secondary School

Safer Internet Day

SAFER INTERNET DAY

Safer internet day activities- Şehit Mahmutbey S.S Ayşe Tat's Team

İsa KORKMAZ/ Atatürk Secondary School Türkiye our students play rope game .It has some basic rules. try not to fall down.

yerden yüksek

Tuba TUZCU ALVER/ Fatsa Sakarya Secondary School

bezirgan başı İsa KORKMAZ's students atatürk secondary school It is played with 8-10 children in groups. Two people become the doormen and choose a nickname for themselves, the other players do not know. Crossing each other, they hold their hands like a bridge. They form a tail, with the head of the merchant. To pass, they say "OPEN THE DOOR BEZİRganBAŞI!" Doormen "WHAT DO YOU GIVE THE RIGHT TO THE DOOR, WHAT DO YOU GIVE?" they ask. The head of the merchant said, "LET THE HEART I HAVE BEHIND, BE A HERO! he replies. The doormen's arms go up, the children take turns passing under them.

High Above The Ground At the start of the game, one player becomes ebe (catcher) . The players who are higher than the ground try not to be caught by the ebe by changing their places. The student tries to touch the player whose foot touches the ground. If he succeeds, that player becomes ebe.

Sultan ÖZCAN, SAFRANBOLU ABDURRAHMAN YERLİKAYA ANATOLIAN IMAMHATİP SECONDARY AND HIGH SCHOOL ISTOP GAME.

ISTOP GAME

GRAB THE HANDKERCHIEF GAME

Sultan ÖZCAN,SAFRANBOLU ABDURRAHMAN YERLİKAYA ANATOLIAN IMAMHATİP SECONDARY AND HIGH SCHOOL Our Mendil Kapmaca (Grab the Handkerchief )Game

Marble

Culture is at first making them different , then attacting&nbsp;people&nbsp;together with similarities. Hamza

I think culture&nbsp;is&nbsp;way of living as a&nbsp;scoiety. The way we&nbsp;meet , we eat, we marry,we discuss,we are dig... all is culture.&nbsp; Enhar

Culture is everything we do, say and share with others&nbsp;. ASEL

culture reflects our life style such as food, clothes, music, flag , art and etc. so we&nbsp;have to learn our culture well and promote it everywhere. it's very important to this for best future.     mberat

Culture is not what we do , It is how&nbsp;we&nbsp;do. It is not what we&nbsp;feel , it is how we feel. It is not what we think, It is how&nbsp;we think. ARAS

Culture shows differences with others and features of our own society                        Berat

Culture is a mirror of a society. If there werent cultural differences, there were 1 color , But now there are 1 billion color in the world.            Kaan

Culture is one of the elements that make us who we are. Isn't it already in culture that brings us together, reconciles fights, brings lovers together? Holidays, special days, dances, traditional games... All of these are part of the culture. And it all brings us together. In short, culture makes us different and increases our togetherness. Sema

During the project, we got to know traditional clothes, handmade and woolen crafts and other things.

Institut Rocagrossa. Lloret de Mar

TRADITIONAL CLOTHES

19 Mart 2022

Tuğçw Tuana {Student} Atatürk Secondary School {Teacher: Şeyma Uysal} {Shalwar and Folk dance costumes}

Turkish Traditional Handicraft  OYA  Hilal, Şehit Mahmutbey S S Teacher: Ayşe Tat

Hilal, Şehit Mahmutbey S.S Teacher: Ayşe Tat Turkish Traditional Handicraft 'OYA' (needle lace)

Patik

Sema Ö. (student) - Atatürk Secondary School - Teacher: Şeyma UYSAL

Ahmet Talha Sevinç/İsa Korkmaz/Atatürk Secondary School/ Turkish: Ağaç yaş iken eğilir. English: The tree bends when it is young. Meaning: Turkish: Eğitime küçükken başlanmalıdır. English: Education should begin at a young age.

deniz B. Drop by drop deniz B. Atatürk Secondary School. drop by Drop Teacher İsa KORKMAZ

Some Turkish IDIOMS and PROVERBS by EBRAR,Şehit Mahmutbey S.S Teacher: Ayşe TAT

Ebrar, Şehit Mahmutbey S.S Teacher: Ayşe TAT Some Turkish idioms and proverbs

Made by Ildikó Czeglédi and her team Debreceni Árpád Vezér Ált. Iskola Hungary

Turkısh proverbs and ıdıoms SCHOOL: Abdurrahman Yerlikaya Anatolian High School and Secondary School TEACHER: Sultan ÖZCAN Ecrin EREN

ZSP w Stobiernej, Poland Student- Antonina

İlayda Sakarya Secondary School - teacher: Tuba TUZCU ALVER

How I leart your culture Prominent figures collage of Turkey,Poland Hungary,Spain

Made by Ildikó Czeglédi and her team Debreceni Árpád Vezér Ált. Iskola Hungary

Rabia T. Atatürk Secondary School. (isa KORKMAZ) damlaya damlaya göl olur drop by drop it becomes lake

Ahmet mete / Atatürk Secondary S. Student/ Teacher: Şeyma UYSAL lafla peynir gemisi yürümez . "Böyle yapacağım diyip ve yapılması gereken iş olmuyor, işi yapmak gerekiyor" anlamına geldiği söylenir. the cheese ship can't walk with words. It is said to mean "I will do it this way and the work that needs to be done does not happen, it is necessary to do the work".

Debreceni Árpád Vezér Ált. Iskola, Hungary, Ildikó Czeglédi Hungarian idiom 3- by Máté

Debreceni Árpád Vezér Ált. Iskola, Hungary, Ildikó Czeglédi Hungarian idiom 1- by Máté

Turkey Mediterranean Region's Traditional Clothes Burhan Kaya Atatürk Secondary School (Teacher: İsa Korkmaz)

Sultan ÖZCAN,SAFRANBOLU ABDURRAHMAN YERLİKAYA ANATOLIAN IMAMHATİP SECONDARY AND HIGH SCHOOL Authentic Ottoman Turkish Vest

Turkey Black Sea Region's Traditional Clothes Burhan Kaya Atatürk Secondary School (Teacher: İsa Korkmaz)

Sultan ÖZCAN,SAFRANBOLU ABDURRAHMAN YERLİKAYA ANATOLIAN IMAMHATİP SECONDARY AND HIGH SCHOOL Different Kinds of Embroidery.

Pink geometrical pattern

Ayse TAT, Şehit Mahmutbey Secondary School My students play 'Dodgeball'. There should be two teams. One of the teams tries to hit the others by the ball. The other running team tries not to be hit.If the players of running team can catch the ball, They can have one more chance to run. Until all the players are hit by the ball,the game goes on. Then teams change the roles :)

Street Games 'Dodgeball' , Şehit Mahmutbey S.S  Ayşe TAT

Debreceni Árpád Vezér Ált. Iskola, Hungary, Ildikó Czeglédi Méta, a traditional Hungarian folk game

Ayse TAT, Şehit Mahmutbey Secondary School My students play 'Leapfrog'. It is an old game played in different cultures. The first child crouch down and rest his hands on his knees. The second player runs up to the crouched child and does the same leaping over like a frog flying through the air, straddling their legs wide apart on each side. When all the players are stooping, the last in the line begins leaping over all the others in turn.

Street Games -Leapfrog  Şehit Mahmutbey S.S Ayşe Tat's Team

Poland, Katarzyna Hałys Plays the skipping rope. A skipping rope is a piece of string, the ends of which are held in both hands and jumped over it.

İpek Töre and her team

Ildiko Czegledi and her team

Misc texture 1

Mindmap Wordart Jigsaw Tarsia Activity

Misc texture 2

Ravza Atatürk Secondary School ( teacher İsa KORKMAZ) traditional footwears in turkey

İsa KORKMAZ/ Atatürk Secondary School Türkiye azra , Turkish traditional women folk dance dress

Traditional outfit of Highlanders from the Polish mountains Katarzyna Hałys with students, Poland

Traditional outfit of people from our town from Poland Katarzyna Hałys with students, Poland

Warp black

Sultan Özcan and her team

Serap Çorak and her team

Hide and seek furkan ( teacher isa korkmaz Hide and seek ( Turkish meaning saklanbaç)furkan K. Teacher isa korkmaz Atatürk secondry school sivas

Petőfi Sándor , Hungary by Elektra

Afife Jale Introduction-Esmanur

23 Mart 2022

Yunus Emre 

Prominent Figure in Turkiye-Yunus Emre by Zehra Şehit Mahmutbey S.S

Light wood

slogan collages video collages slogans

Şevval  Şehit Mahmutbey S S  Safiye ALİ  Teacher AYŞE TAT

Prominent Figure Aziz Sancar Serap Çorak's team KEREM

Hilal, Şehit Mahmutbey S S AŞIK VEYSEL  Turkish Ashik,Poet and songwriter

prominent figure Nuri Demirağ serap çorak's team Atatürk Secondary School

Aç Kapıyı Bezirgan Başı

Serap Çorak (Atatürk Secondary School /Sivas) skipping a rope

street games,skipping a rope. Belinay B, teacher Serap Çorak Atatürk S.S

c2a589c7b.pptx

STREET GAMES eymen fidan teacher:İsa Korkmaz

Tuba TUZCU ALVER- Fatsa Sakarya Secondary School Aç Kapıyı Bezirgan Başı Two students become doormen and choose nicknames for themselves. The other students line up. The doormens rise their hands like a bridge and lock them. They say the rhyme " Aç kapıyı bezirgan başı, bezirgan başı. Kapı hakkı ne verirsin ne verirsin? Bir sıçan iki sıçan üçte kapana kaçan." Players go under their arms. When the rhyme is over and the doormen ask their trapped friends which nicknames they would like to choose. The player stands in line behind his/ her chosen doormen. The game continue in this way until everyone choose a doormen. Finally The two groups pull each other by holding each other's waist and the first group to cross the line loses the game

Adam Mickiewicz

Gazi

Prominent fıgure Serap Çorak's team   Leyla Gencer  (Ceylin)

Osman Hamdi Bey

Katarzyna Halys and her team

Merve Şenbursa and her team

SAFRANBOLU HANDMADE WOOLEN AND LEATHER HANDCRAFTS

Hilal,Şehit Mahmutbey S.S Teacher: Ayşe Tat Traditional Turkish handmade footwear

Ebrar A. /Safranbolu, Turkey /Teacher: Sultan ÖZCAN Safranbolu Handmade Crafts

Hello friends! Ayşe \ Turkey Şeyma's Team

Mediterranean region local clothes This dress You see is the local dress of the Mediterraenan region. bilal 5.d atatürk secondary school teacher isa korkmaz