Varför så arg Lillamus?

Här bor Lillamus vän Musgrå. Jag tycker hen ser lite arg ut , vad tycker du? Kanske borde vi fråga och se om hen vill berätta vad det är?

ඔබ කෝපයට පත් වන්නේ කුමක්ද?

ඇයි පුංචි මීයා ත ර හා?

Här bor Igelkotten, hur tycker du hen ser ut att ha det? En väldigt fin blomma har hen i alla fall. Vi får nog spana vidare efter svar.

ආරම්භ කිරීමට ටිකක් අපහසු බවක් දැනුණත් ඔබ දේවල් ගැන කතා කිරීමට නිර්භීත වූ විට එය කොතරම් හොඳදැයි සිතන්න

Det finns ett ord som passar väldigt bra om man gjort någon ledsen vilket ord tror du det är ?

<a href="bookcreator://page/5XPayStrTO-eXivi2dTXsA">සමාවන්න</a>

කුඩා මීයා මෙතරම් කෝපයට පත් වන්නේ මන්දැයි පැහැදිලි කළ හැකි යමක් ඔබ දකිනවාද? චීස් ඉවරද? ඔහු තම වලිගය උගුලක සිර කර තිබේද? ඔහුට ඔහුගේ හොඳම මිතුරා වූ මවුස් ග්‍රේ සමඟ සෙල්ලම් කළ නොහැකිද? අපි බලමු එයාට දැන් කතා කරන්න ඕනද කියලා

Tänk vad bra det kan bli när man vågar prata om saker trots att det känns lite svårt till att börja med

<a href="bookcreator://page/UgwXFpRXQ3C5_1LroZoNKQ">Musgrå</a>

<a href="bookcreator://page/ssDApMS9SXWcjXl93m7a1g">Lillamus hus</a>

<a href="bookcreator://page/UK6CkLEIS-G4z94EoLZalQ">Igelkotten</a>

Nu tror jag att jag förstår vad som kan ha hänt, hur tänker du? Jag tycker Lillamus och Musgrå borde prata med varandra, vad tycker du?

දැන් මම හිතන්නේ මට තේරෙනවා මොකක්ද වෙලා තියෙන්නේ කියලා, කොහොමද ඔයා හිතන්නෙ? මම හිතන්නේ පුංචි මීයා සහ මවුස් ග්‍රේ එකිනෙකා සමඟ කතා කළ යුතුයි, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද?

ඉගල්කොටන් මෙහි වාසය කරයි, ඔබ කොහොමද හිතන්නේ ඔහුට එය ඇති බව කෙසේද? හරිම ලස්සන මලක් තියෙනවා ඔහුට සෑම අවස්ථාවකදීම බොහෝ විට අපට පිළිතුරු සඳහා තවදුරටත් සොයා බැලීමට සිදුවනු ඇත.

මෙහි පුංචි මීයා මිතුරා මවුස් ග්‍රේ ජීවත් වේ. මම හිතන්නේ ඔහු ටිකක් කෝපයෙන් ඉන්නේ, ඔබ සිතන්නේ කුමක්ද? සමහරවිට අපි ඇසිය යුතුයි සහ බලන්න ඔහු ඔබට එය කුමක්දැයි කියන්නට කැමතිද?

Det här är Lillamus , hen är fruktansvärt arg , men varför är du så arg Lillamus? Vi får försöka lyssna om hen vill berätta vad som hänt

Oj , hen låter arg , men kanske är det något som är svårt att prata om

Källförteckning Bild och text: Tove Laine Ljud och film: Tove Laine Text , översättning till singalesiska: Madu Muthu Program använda: Bookcreator, Paint &amp; Stop motion

මේ පුංචි මීයා, ඌට හොඳටම කේන්ති ගිහින්, ඒත් ඇයි ඔයාට මෙච්චර තරහා යන්නේ පුංචි මීයා? ඔහුට සිදු වූ දේ පැවසීමට අවශ්‍ය නම් අපි සවන් දීමට උත්සාහ කළ යුතුයි. අපොයි, ඔහු කෝපයෙන් වගේ, නමුත් සමහර විට ඒ ගැන කතා කරන්න අපහසු දෙයක් විය හැකිය.

Varför så A R G Lillamus?

<a href="bookcreator://page/EguSc2QqShmIYG334OtezA"> Lillamus tankar</a>

තවමත් පුංචි මීයා කිසිවක් කතා කිරීමට කැමති නැත, නමුත් සිතන්න අපට දැකගත හැකි නම්, කුමක් ද පුංචි මීයා සිතන්නේ, හිතනවද ඔයාලා එතකොට අපිට තේරුම් ගන්න පුළුවන් වෙයි කියලා?

Här bor Lillamus , med Mammamus och Minimus. Båda två se ut att vara glada , vad tycker du?

Låt oss börja med att se hur Lillamus bor , kanske finns det någon ledtråd där som kan få oss att förstå varför Lillamus är så hiskligt arg idag.

මෙහි පුංචි මීයා, අම්මා මීයා සහ මිනි මීයා සමඟ ජීවත් වෙනවා. දෙන්නම සතුටින් ඉන්නවා වගේ. ඔයා සිතන්නේ කුමක් ද?

Ser du något som skulle kunna förklara varför Lillamus är så arg? Är osten slut? Har hen fastnat med svansen i en fälla? Får hen inte leka med sin bästa vän Musgrå? Vi ser om hen vill prata nu

<a href="bookcreator://page/4EOrSs2hR3if_dUMjrpJ4g">Musgrå</a>

<a href="bookcreator://page/ppqNKzUwRwubqfKy6MHZxQ">Lillamus hus</a>

<a href="bookcreator://page/70By3DETQeWAC3uE9Qh0HA">Igelkotten</a>

අපි පටන් ගන්න බලමු කොහොමද පුංචි මීයා ජීවත් වන්නේ, අපට සමහර විට තේරුම් ගත හැකි එහි යම් හෝඩුවාවක් තිබෙන්න පුළුවන්, අද කුඩා මීයා මෙතරම් දරුණු ලෙස කෝපයට පත්වන්නේ මන්දැයි.

<a href="bookcreator://page/aS96KUw8TO2DD8J6M0b0GA"> Lillamus tankar</a>

Fortfarande ingenting Lillamus vill prata om , men tänk om vi kunde se vad Lillamus tänker på , tror ni att vi skulle kunna förstå då?

ඉතා හොඳින් ගැලපෙන වචනයක් තිබේ ඔබ යමෙකු දුකට පත් කර ඇත්නම්, ඔබ සිතන්නේ එය කුමන වචනයද?