Loading...
Les CP découvrent le pays du soleil levant : le Japon.Loading...
Nous avons suivi au fil des jours les aventures de Groudoudou , le matou et Ptititie, la petite souris.
Grâce à eux, nous avons découvert le Japon.
Grâce à eux, nous avons découvert le Japon.
Kako nous a appris à dire "bonjour" en japonais. Alors, tous les matins, nous pouvions dire "konnichiwa" en nous inclinant pour saluer la maîtresse comme le font les écoliers japonais.
Le japon et une de ses légendes
La maîtresse nous a raconté une légende japonaise : celle du Maneki-Neko.
Comme toute légende, l'origine du maneki-neko est incertaine et de multiples versions viennent justifier son culte.
Un soir d'orage, un seigneur du nom de Ii Naotaka s'abrite sous un arbre, près d'un temple.
Cet édifice délabré est gardé par un moine aux revenus modestes. Après quelques instants, le seigneur remarque un chat sur le perron. Absorbé par sa toilette, il se frotte consciencieusement l'oreille.
Intrigué, Naotaka pense alors qu'il lui fait signe d'entrer dans l'humble demeure.
(Car si en occident nous invitons les personnes en ramenant la paume vers nous, en Asie, le geste est inversé, paume rabattue vers le bas.)
Sans se faire prier, le seigneur se dirige vers le temple et évite de peu la foudre qui vient frapper son abri délaissé.
D'une extrême reconnaissance envers le moine et son chat, il leur fait don d'une coquette somme d'argent.
C'est ainsi que naissent non pas une, mais deux légendes : celle du maneki-neko et celle du Gotoku-ji dans la banlieue de Tokyo. Ce temple paisible et discret possède une centaine de statues, déposées à même le sol par les visiteurs en quête d'argent.
Un soir d'orage, un seigneur du nom de Ii Naotaka s'abrite sous un arbre, près d'un temple.
Cet édifice délabré est gardé par un moine aux revenus modestes. Après quelques instants, le seigneur remarque un chat sur le perron. Absorbé par sa toilette, il se frotte consciencieusement l'oreille.
Intrigué, Naotaka pense alors qu'il lui fait signe d'entrer dans l'humble demeure.
(Car si en occident nous invitons les personnes en ramenant la paume vers nous, en Asie, le geste est inversé, paume rabattue vers le bas.)
Sans se faire prier, le seigneur se dirige vers le temple et évite de peu la foudre qui vient frapper son abri délaissé.
D'une extrême reconnaissance envers le moine et son chat, il leur fait don d'une coquette somme d'argent.
C'est ainsi que naissent non pas une, mais deux légendes : celle du maneki-neko et celle du Gotoku-ji dans la banlieue de Tokyo. Ce temple paisible et discret possède une centaine de statues, déposées à même le sol par les visiteurs en quête d'argent.