Livre de la francophonie 2022 IFM

LES ACTIVITES DE LA FRANCOPHONIE 2022 "Dis moi dix mots 2022"

Réalisation de dessins avec les 5 astuces pour préserver l’environnement au quotidien. &nbsp;

M. RUFIN DANS SA MAISON. M. Rufin venait de déménager à la campagne, dans une grande maison isolée. Il avait acheté pour quelque centaines d’euros cette vieille demeure abandonnée. Il arriva un après-midi de novembre, il faisait froid, il n’y avait pas de chauffage. Il installa ses affaires et s’assit sur le canapé poussiéreux. Quand il eut finit de lire son journal, il se leva pour aller dîner. Dans la cuisine, il se rendit compte que tout était bien rangé, comme si rien n’avait bougé depuis que la maison avait été abandonnée. Après le repas, il se lava les dents et fila se coucher. Vers 2 heures du matin, il fut soudainement réveillé par d’étranges cris, il se leva, regarda par la fenêtre et lui sembla de voir une silhouette devant le jardin. Ebaubi, Il pensa que la fatigue lui jouait des tours.

Le matin, il essaya de ne pas y repenser mais les cris continuaient à résonner dans sa tête. Le soir arrivé, il alla dormir, espérant ne plus revivre cette expérience mais à 1h30 du matin, il se réveilla. « kaï kaï » provenaient du jardin. Il se convainquit qu’il s’agissait d’un chien qui pleurait. Vers 2 heures du matin il entendit de nouveau des cris, se leva et vit à nouveau cette figure. Il cligna des yeux et la figure disparut. M. Rufin ne put retrouver le sommeil pendant des semaines et décida d’en parler au seul voisin qu’il avait ; ce dernier s’exclama : « saperlipopette, ce soir, je regarderai par ma fenêtre si j’en vois une moi aussi HAHA ». M. Rufin rentra chez lui, effrayé. La nuit suivante, un tintamarre le réveilla, encore elle... M. Rufin disparut. Personne ne se sait ce qu’il est devenu et si la figure sombre erre encore dans le jardin de la vieille maison. Margherita e Francesca

Bonjour! Ce livre rassemble quelques unes des productions d'élèves autour d'activités proposées pour célébrer le mois de la francophonie par l'Institut Français Milano. L’édition 2021 – 2022 de «&nbsp;Dis-moi dix mots&nbsp;» avait pour thème « Dis moi dix mots qui (d) étonnent ! » Les 10 mots sont&nbsp;:&nbsp;&nbsp; kaï, farcer, divulgâcher, tintamarre, pince-moi, saperlipopette, médusé, décalé, ébaubi et époustouflant

Un grand merci aux élèves et à leurs enseignants qui ont participé aux projets! Agnès Pallini-Martin Attachée de Coopération pour le Français, Institut français Milano

Établissements ayant participé : - Liceo Federico Albert, IV Economico Sociale (Lanzo Torinese) <a href="https://drive.google.com/file/d/121J3JsSJ0knFZHobM9gKG-HKvxAfsCfg/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/121J3JsSJ0knFZHobM9gKG-HKvxAfsCfg/view?usp=sharing</a> - Scuola secondaria di I grado "Maggiora Vergano" <a href="https://drive.google.com/file/d/1JDzOPo6TB8OYYl6RXzYXc5DzbQmudTGB/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/1JDzOPo6TB8OYYl6RXzYXc5DzbQmudTGB/view?usp=sharing</a> - Scuola Media “R. Franceschi” di Milano <a href="https://drive.google.com/file/d/1Q23Aq3hHBaZqU_0RdKKM-RMF_iDImz3J/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/1Q23Aq3hHBaZqU_0RdKKM-RMF_iDImz3J/view?usp=sharing</a> - SIES Spinelli, Torino <a href="https://drive.google.com/file/d/14KMcTwsiwwFRd29yaIMnBXrdw0Zsuktm/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/14KMcTwsiwwFRd29yaIMnBXrdw0Zsuktm/view?usp=sharing</a> - Istituto Comprensivo don sturzo Scuola secondaria di primo grado A.Manzoni (bresso lombardia) <a href="https://drive.google.com/file/d/1OKL0vNIm_48sbf_OVUvnX6g07JccXAIE/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/1OKL0vNIm_48sbf_OVUvnX6g07JccXAIE/view?usp=sharing</a> - Istituto comprensivo Airasca (Torino) <a href="https://drive.google.com/file/d/1-1ko9FjTxRCuhDNjNbC5bp2DmUo26ShM/view?usp=sharing">https://drive.google.com/file/d/1-1ko9FjTxRCuhDNjNbC5bp2DmUo26ShM/view?usp=sharing</a>

L’ANGE Je suis assise sûr le sable, les ondes de la mer qui chantent doucement pendant que le crépuscule teint le ciel de rose. À l'improviste, mes yeux rencontrent les siens alors qu’elle sort de l’eau comme une sirène et je sens un tintamarre qui bouleverse mon âme et ma tête.&nbsp; Saperlipopette! Ma vie est finie! Elle vient vers moi, les ailes d’ange qui flottent éthérées dans l’air d’été.&nbsp;

Je suis médusée, enveloppée par les serpents de la tête de la gorgone, incapable de répondre. Oh, pince-moi! Mais ce n’est pas possible! Pour une fois, une seule qu’elle me remarque, je reste ébaubie comme ça. Elle me regarde époustouflée, les sourcils levés et les yeux pleins de confusion, en me demandant si tout va bien.&nbsp;&nbsp; J’acquiesce, enchantée devant une telle beauté, sans réussir à émettre un son.&nbsp; Elle sourit et s’éloigne, ses lèvres parfaites sont encore dans ma tête pendant que je la regarde s’évanouir dans le couche du soleil. Z.Locatelli, M.Giammarioli&nbsp;

BLAGUE MORDANTE&nbsp; Pierre: Alors les gars, qu'est-ce que c'est ce tintamarre? Taisez-vous! Je dois vous dire quelque chose: j’ai farcé une blague! Antoine: Mais non, tu ne fais pas rire, toi!&nbsp; Pierre: Je le jure, cette fois tu seras époustouflé de voir comme c'est drôle ça. Antoine: J’ai dit que non, parle avec Jules, de con à con on s’entend mieux! Pierre: Voilà, tu as gagné, je lui raconterai tout, c’est drôle, tu le regretteras! [...]

Pierre: Jules, veux-tu écouter une de mes meilleures blagues? Jules: Pourquoi pas? Raconte-la moi.&nbsp; Pierre: Quelle est la différence entre une moto, une voiture et ma famille? Jules: Eh bien… la moto est pour les gamins alors que la voiture… Je ne le sais pas , dis-le moi.&nbsp; Pierre: La moto a deux roues, elle est ouverte, elle accélère plus rapidement puis, comme t’as dit, elle est utilisée surtout par les jeunes et est faite pour de petits voyages tandis que la voiture a quatre roues, elle est enfermée et elle est utilisée par les familles… […]

Pour découvrir les dessins des élèves sur les actions pour protéger l'environnement, cliquer sur l'icône PDF.

Pour découvrir la BD sur les 10 mots, cliquer sur l'icône PDF

Quelques gestes pour le climat.pdf

Dis_moi_dix_mots_BD_3G.pdf

La petite grande découverte&nbsp; C’est sûr, cette histoire va vous ébaubir !&nbsp; Jade et moi nous connaissons depuis l'âge de 4 ans et on vit dans une petite grotte sous terre. On est une famille nombreuse… On est une grande communauté et on s’entraide les uns les autres, chacun a son rôle dans cette microsociété. On est de grandes travailleuses et d'ailleurs, en dehors de nos terres, tous le&nbsp;disent… pas un seul jour de vacances ! On se lève tôt le matin, on part travailler à la queue leu leu… les unes derrière les autres. Aucune n’ose se décaler ; chacun sa place.&nbsp;

Ce matin, comme d’habitude, on était parties travailler sous une chaleur épouvantable…et toujours ce&nbsp;chant de cigale qui nous agace !! ...maudite cigale ! Bizarre… l'hiver on ne l’entend jamais. Tout à coup, les camarades devant nous ont fait une déviation. D’habitude, c'est la première de la queue qui nous farce toujours! …mais cette fois pas de blagues ! C’était époustouflant ! Un obstacle énorme et poilu bougeait&nbsp;devant nous : on était tous médusés.&nbsp;

“Pince-moi”, criai-je! Mais Jade était pétrifiée. Tout grouillait autour de nous, un grand tintamarre s’était&nbsp;installé… Nous aurions dû rentrer mais on voulait y voir plus clair ! Curieuses, nous nous sommes cachées pour observer cette forme inconnue. Nous avons grimpé sur cet obstacle pour trouver une réponse à ce mystère…

On montait, encore et encore, jusqu’au sommet. Le parcours était long et difficile au milieu des poils de cette bête, mais cela en valait la peine ! On n’était pas la seule espèce vivante au monde ! Des monstres poilus, des monstres volants, un autre monde géant au-dessus de nous… “Eh Jade! Rentrons et surtout chuuuut avec les autres ! On ne nous croira jamais!” Anna Sofia&nbsp;

POUR DECOUVRIR LES TEXTES DE l'INSTITUTO F. ALBERTO-CLIQUEZ SUR L'ICONE PDF !

POUR DECOUVRIR LE CALLIGRAMME DE GRETA ET LEON-CLIQUEZ SUR L'ICONE DU PDF!

4 LES_Récits.pdf

CALLIGRAMME Greta et Léon.pdf

les auteurs des dessins de la page précédente : V. Pignotti V. Borromeo M. Minotti P. Oliva

FELICITATIONS ET MERCI POUR VOTRE TRAVAIL !

Antoine: Et ta famille? Pierre: Ça va bien, merci!&nbsp; Antoine: Mais, pince-moi! Quelle blague de ... KAI! Je ne le disais pas sérieusement! Pierre: Calme-toi! J'ai mal compris!&nbsp; Pierre, Jules, Antoine: AHAHAHAH!! Jules: Et ta famille? Pierre: Ça va bien, merci! Jules: Saperlipopette! Je me sens un con!&nbsp; Pierre: Ouais, tout à fait, tu ne te trompes pas. Est-ce qu’est rigolo?&nbsp; Jules: Bien sûr, je n'ai jamais ri comme ça! Tu peux me croire, tu dois forcément la raconter à Antoine, il sera médusé!&nbsp; Pierre: Il ne le veut pas, essaie! Jules: D'accord, il restera ébaubi!

Jules: Ehi, Antoine! Antoine écoute ça, c’est une blague vraiment drôle! Antoine: Allez-y, c’est la deuxième fois aujourd’hui, rapide! Je n’ai pas beaucoup de temps. Jules: Tu sais quelle est la différence entre la moto, la voiture et… Pierre: Tais-toi, ne la divulgâche pas, je l’ai inventée et je la raconterai. Tu sais quelle est la différence entre la moto, la voiture et ma famille?&nbsp; Antoine: Donc, peut-être que la moto a deux roues, la voiture en a quatre et la famille zéro?&nbsp; Pierre: Non, alors si tu ne le sais pas, je te le dirai. La moto a deux roues, elle est ouverte, elle accélère plus rapidement puis, comme tu l'as dit, elle est utilisée surtout par les jeunes et elle est faite pour de petits voyages, tandis que la voiture a quatre roues, elle est enfermée et elle est utilisée par les familles… BEHROUZI NIA SHAILIN A. ZONCA (3^B)

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.