"COMO SI NO HUBIERA QUE CRUZAR EL MAR"

Carolina

Isabel

María del Pilar

Ramón

Loading...

Carolina es una chica que tiene 12 años y viajó sola por primera vez a España, donde vivía su tío Daniel, junto a su esposa Sandra. Ella lo esperó en el aeropuerto Barajas con su mochila y las cartas que había encontrado de su bisabuela Maria del Pilar.

Loading...

Loading...

Carolina, ya en la casa de su tío, se dio cuenta lo difícil que sería acostumbrarse, al idioma, a la gente, a la ciudad, entre otras cosas.
Una vez instalada, hablaba por teléfono con su mamá, donde le contaba su día a día o cosas por el estilo. Menos de sus sentimientos. Ellas trataban de esquivar ese tema, ya que las dos se sentían tristes, solas, y no querían que la otra se de cuenta de cómo estaban realmente, ya que se iban a sentir peor.

Daniel, su tío, se da cuenta de cómo se siente Carolina y decide regalarle un perro, al cual llamaron “Feroz”, para que Carolina se sienta acompañada, y además la lleva de paseo por muchas partes de España que Carolina no conocía. 

Tiempo después la mamá le cuenta estaban haciendo los trámites para viajar a España, pero en el consulado y no le aceptaban la residencia aún. Carolina tuvo que esperar muchos días, y hasta meses. 
Finalmente le llegó una carta de su madre. Ella tenía miedo de abrirla, ya que casi había perdido las esperanzas de que su familia pueda instalarse, pero cuando la abrió, recibió la mejor noticia: ¡al fin su familia llegaría a España!
Carolina y su mamá compartieron la lectura de las cartas de su bisabuela María del Pilar. Y se emocionaron pensando en todo lo que tuvo que vivir en esa época, y en lo mucho que se parecía su historia de inmigrantes. Hasta pensaron en escribir una novela acerca de sus historias.

MARÍA

DEL

PILAR

Maria del Pilar es una mujer que viajó sola en barco como todos los inmigrantes de esa época. Venía Desde Santa Cruz De Portas, España a Buenos Aires, Argentina, dejando a toda su familia para hacer un futuro y su vida por su cuenta, con lo cual sus padres no estaban de acuerdo, la única que la apoyó en su decisión fue su prima Isabel, que le contaba todo lo que le pasaba en su día a día a través de cartas.

Cuando llegó, visitó muchos lugares de allí, y consiguió un trabajo como niñera en una casa, también ayudaba a Josefa a cocinar y hacer algunos quehaceres . Josefa le enseñó a hacer muchas recetas como el dulce de leche y María del Pilar le enseñaba algunas comidas típicas de España.
Tiempo después la despidieron porque cometió un error, y por suerte consiguió un nuevo trabajo como dependienta en una tienda de departamentos.
Un día María fue a la confitería “El Molino”, frente de la “Plaza Del Congreso”, donde conoció a un mozo llamado Ramón, un español muy simpático y se hicieron amigos.

Un día hubo un carnaval al que fue con Ramón, y la pasaron muy bien, bueno, no tanto…
  Porque ella se sentía sola y triste, pero ella no se lo ocultaba a Isabel. como ella estaba muy mal, todos los días se repetía, hoy me vuelvo, hoy me vuelvo, hoy me vuelvo.
  Una tarde Maria Del Pilar estaba en la pensión en que vivía, empezó a escuchar unos ruidos, se fue a fijar quien o que era y vio a un.... cachorrito, flacucho y pequeñito, que se le subió a su regazo, y estuvo así por el resto de la tarde . Desde ese día , todas las tardes iba a darle comida a la misma hora. Hasta que se encariño mucho con él y lo adoptó llamándolo “Chabelo”.