My body belongs to me

ΤΟ ΣΩΜΑ ΜΟΥ ΑΝΗΚΕΙ ΜΟΝΟ ΣΕ ΜΕΝΑ

Δ τάξη του 9ου Δημοτικού Σχολείου Γαλατσίου

Forth grade of the 9th Galatsi Elementary School

MY BODY BELONGS TO ME

Ενδυναμώνοντας τα παιδιά ώστε να σταματήσει η σεξουαλική βία

Empowering children to stop sexual violence

Σχεδιασμός και υλοποίηση της δράσης από τη δασκάλα Μαριάννα Γκιώνη MEd

Planning and implementation of the learning activity by the teacher Marianna Gkioni MEd

Η Ελλάδα έχει υπογράψει τη σύμβαση Lanzarote κι έχει υποσχεθεί :
1) Να παίρνονται σοβαρά τα παιδιά που ζητούν βοήθεια για θέματα σεξουαλικής εκμετάλλευσης
2) Να συλλαμβάνονται οι ενήλικες που κακοποιούν και εκεταλλεύονται παιδιά και
3)Να παρέχεται βοήθεια στα παιδιά που έχουν κακοποιηθεί.

Greece has signed the Lanzarote Convention and has pledged to:
1) Children who seek help for sexual exploitation will be taken seriously
2) Adults who abuse and exploit children will be arrested and
3) Help will be given to children who have been abused.

We, the children of the fourth grade of the 9th Galatsi Elementary School and the children of the world, have the right to be safe and protected.

I know when the single touch is good and when is evil.

Dora, Natalia

No one should touch me in the area that covers my underwear.

Valeria, Niovi

All children must be safe and protected.

Myrto, Irene

I distinguish good from bad touch. I'm not afraid. I am not shy.

Savvas, Adam, Markos

I say NO to those who want to touch me where they shouldn't.

Mohamet, Vaggelis, Konstantinos

No one can touch my four personal points in my body.

Rafaela, Anastasia

Do not let others engage in sexual violence.

Helena, Panos

I play with my friends, I'm not afraid of anyone.

Steve

When I go around I protect myself. I'm not talking to strangers.

Konstantina, Hara, Aristianna

I tell my teacher what upsets me. I'm happy, having fun, playing.

Penelope, Anna