Loading...
PREFAZIONE
Il progetto "Kalos", patrocinato dal Comune di Messina, rientra nelle attività a tutela delle minoranze linguistiche storiche. Affidato alla Comunità Ellenica dello Stretto, esso ha previsto attività culturali di promozione della lingua minoritaria greca nella scuola dell'obbligo per l’alfabetizzazione di base e la realizzazione di una guida lessicale disponibile on line tramite il portale del Comune di Messina.
"O.K. Ola kalà" è il frutto delle ore svolte presso l'I.C. "G.Catalfamo" di Messina, guidato dal prof. Angelo Cavallaro. Sono stati coinvolti in orario extracurriculare dieci alunni delle classi prime, seconde e terze della scuola secondaria di I grado, coordinati dalla referente, prof.ssa Esmeralda Pagano, docente di origine greca, e dalle prof.sse Ornella Palladino e Germana Quartarone, tutor d'aula. Gli studenti con un approccio ludico ma metodico si sono avvicinati con curiosità ed entusiasmo ad una lingua che ha gradualmente svelato loro remoti legami e rimandi storici. Vista l'età degli studenti, è stata scelta la forma del vocabolario visuale tematico, realizzato non solo con i disegni dei ragazzi ma anche con le loro voci, in modo da veicolare la pronuncia dei termini ai futuri fruitori. Una breve guida lessicale che in modo fresco e semplice ci si augura possa ravvivare nelle persone che la consulteranno il desiderio di riscoprire le loro antiche radici.
Il progetto "Kalos", patrocinato dal Comune di Messina, rientra nelle attività a tutela delle minoranze linguistiche storiche. Affidato alla Comunità Ellenica dello Stretto, esso ha previsto attività culturali di promozione della lingua minoritaria greca nella scuola dell'obbligo per l’alfabetizzazione di base e la realizzazione di una guida lessicale disponibile on line tramite il portale del Comune di Messina.
"O.K. Ola kalà" è il frutto delle ore svolte presso l'I.C. "G.Catalfamo" di Messina, guidato dal prof. Angelo Cavallaro. Sono stati coinvolti in orario extracurriculare dieci alunni delle classi prime, seconde e terze della scuola secondaria di I grado, coordinati dalla referente, prof.ssa Esmeralda Pagano, docente di origine greca, e dalle prof.sse Ornella Palladino e Germana Quartarone, tutor d'aula. Gli studenti con un approccio ludico ma metodico si sono avvicinati con curiosità ed entusiasmo ad una lingua che ha gradualmente svelato loro remoti legami e rimandi storici. Vista l'età degli studenti, è stata scelta la forma del vocabolario visuale tematico, realizzato non solo con i disegni dei ragazzi ma anche con le loro voci, in modo da veicolare la pronuncia dei termini ai futuri fruitori. Una breve guida lessicale che in modo fresco e semplice ci si augura possa ravvivare nelle persone che la consulteranno il desiderio di riscoprire le loro antiche radici.
PREFAZIONE
Il progetto "Kalos", patrocinato dal Comune di Messina, rientra nelle attività a tutela delle minoranze linguistiche storiche. Affidato alla Comunità Ellenica dello Stretto, esso ha previsto attività culturali di promozione della lingua minoritaria greca nella scuola dell'obbligo per l’alfabetizzazione di base e la realizzazione di una guida lessicale disponibile on line tramite il portale del Comune di Messina.
"O.K. Ola kalà" è il frutto delle ore svolte presso l'I.C. "G.Catalfamo" di Messina, guidato dal prof. Angelo Cavallaro. Sono stati coinvolti in orario extracurriculare dieci alunni delle classi prime, seconde e terze della scuola secondaria di I grado, coordinati dalla referente, prof.ssa Esmeralda Pagano, docente di origine greca, e dalle prof.sse Ornella Palladino e Germana Quartarone, tutor d'aula. Gli studenti con un approccio ludico ma metodico si sono avvicinati con curiosità ed entusiasmo ad una lingua che ha gradualmente svelato loro remoti legami e rimandi storici. Vista l'età degli studenti, è stata scelta la forma del vocabolario visuale tematico, realizzato non solo con i disegni dei ragazzi ma anche con le loro voci, in modo da veicolare la pronuncia dei termini ai futuri fruitori. Una breve guida lessicale che in modo fresco e semplice ci si augura possa ravvivare nelle persone che la consulteranno il desiderio di riscoprire le loro antiche radici.
Il progetto "Kalos", patrocinato dal Comune di Messina, rientra nelle attività a tutela delle minoranze linguistiche storiche. Affidato alla Comunità Ellenica dello Stretto, esso ha previsto attività culturali di promozione della lingua minoritaria greca nella scuola dell'obbligo per l’alfabetizzazione di base e la realizzazione di una guida lessicale disponibile on line tramite il portale del Comune di Messina.
"O.K. Ola kalà" è il frutto delle ore svolte presso l'I.C. "G.Catalfamo" di Messina, guidato dal prof. Angelo Cavallaro. Sono stati coinvolti in orario extracurriculare dieci alunni delle classi prime, seconde e terze della scuola secondaria di I grado, coordinati dalla referente, prof.ssa Esmeralda Pagano, docente di origine greca, e dalle prof.sse Ornella Palladino e Germana Quartarone, tutor d'aula. Gli studenti con un approccio ludico ma metodico si sono avvicinati con curiosità ed entusiasmo ad una lingua che ha gradualmente svelato loro remoti legami e rimandi storici. Vista l'età degli studenti, è stata scelta la forma del vocabolario visuale tematico, realizzato non solo con i disegni dei ragazzi ma anche con le loro voci, in modo da veicolare la pronuncia dei termini ai futuri fruitori. Una breve guida lessicale che in modo fresco e semplice ci si augura possa ravvivare nelle persone che la consulteranno il desiderio di riscoprire le loro antiche radici.
LA
GRECIA
GRECIA
ALFABETO
