Les défis de la Semaine du livre

Watercolor texture 3

Tara CM2C

Angelina CM1B

Gabriel MSB

Sofía GSB

Larbi CM2C

Lilya CM2C

Miranda CCA

Noa CM1B 1001 juegos de inteligencia

Estela CM1B

Francisco Javier CM1B Mi primer Larousse de los animales

Nora - CM1D Una (estupenda) historia de dragones y princesas (... más o menos)

Miranda CCA Encender la noche

Teo CCA Paco y el rock

Diego MSA En la cocina

Jorge CCA

Julia MSA

Vega PSB

Diego A. MSA

Diego D. MSA

Francisco Javier CM1B

Ángela GSC

Martina CCB

Laia CCB

Juan CM2C

Teo CCA

Nos élèves relèvent le 2e défi avec beaucoup d'imagination, et ils partagent des dessins, des coloriages et des mises en scène magnifiques. Bravo les artistes !

Nuestros alumnos han superado este 2º reto con mucha imaginación y comparten dibujos, láminas coloreadas y puestas en escena maravillosas. ¡Felicidades, artistas!

María PSA

Imed MSB

Andrés MSB

Noa CM1B

Ryad CM2B

Daniel CM2B

Claudia CM2B

Óscar G. CM2B

Marwan CE1C

Nicolás GSB

Elsa GSA

L'Épouvantail - El Espantapájaros - The Scarecrow

Guille GSB

Julia MSA

Aitana CPC

Soulef CCB

Pour le 4e défi, nos personnages préférés sont transformés en ninots pour fêter les Hogueras à la maison et le résultat es impressionnant ! Les déchets, les jouets, les vêtements, le papier... Nos artistes foguerers utilisent toute sorte d'objets pour créer et donner vie aux lieux et aux personnages du Magicien d'Oz. Bravo !

Para el 4º reto, nuestros personajes favoritos se transforman en ninots para celebrar las Hogueras en casa y el resultado es fabuloso. Residuos, juguetes, ropa, papel... Nuestros artistas foguerers utilizan todo tipo de objetos para crear y dar vida a los lugares y los personajes de El Mago de Oz. ¡Enhorabuena!

Entrez et regardez ! Les résultats du 3e défi sont extraordinaires ! Grâce à nos élèves, les livres sont à l’honneur… et la créativité aussi !

Anastasia CM2C

Jules CM2C

Blanca CM1B

Pablo CM2C

Et notre Semaine du livre se termine en musique et en dansant pour que la magie de la fantaisie soit avec vous cet été..

Y despedimos nuestra Semana del Libro con música y baile para que la magia de la fantasía os siga acompañando este verano...

Chloé GSB

L'Homme en Fer-blanc - El Hombre de Hojalata - The Tin Man

Mario MSB

Lorea CM1B

Inés PSA

Diego MSA

Julia GSB

Celia CM1B

Meriam CM1B

Lucía MSA

Nora CM1D ¡¡¡Necesitamos una vacuna contra el coronavirus ya!!!

Ignacio CM1B Los plantetas, los cohetes y el tornado del Mago de OZ

Blanca CM1B La maison de Dorothy a écrasé la Méchante Sorcière de l'Est !

Karim CM1B

Más Hogueras - Encore des Hogueras

Marc GSB

¡Qué maravilla! ¡Esto sí que es una hoguera de categoría especial! ¡Bravo!

Quelle merveille ! Voici une véritable hoguera de catégorie spéciale. Bravo !

Francis MSB

Mario MSB

Ana Victoria MSB

Ignacio CM1B

¡Pasen y vean! Los resultados del 3er reto son extraordinarios. Nuestros alumnos rinden homenaje a los libros… ¡y a la creatividad!

Un livre qui a grandi grâce à toi !

¡Un libro que ha crecido gracias a ti!

Olivia CM2B

Beatriz CM2B

Óscar F. CM2B

Nos gustan tanto estos ninots que los vamos a indultar a todos.

Nous avons tellement aimé ces ninots qu'ils seront tous des ninots indultats.

Shira MSA

Valentine GSB

Estela CM1B Le Magicien d'Oz

María PSA El camino de baldosas amarillas

Andrés MSB La casa de Dorothy y el tornado que se la lleva

Angelina CM1B Emerald City

Álvaro CM2B

Iván CM2B

Sara CM2B

Andrea CM2B

Lara CM2C

Karim et Rahim CM1B et CE1B

Inés CM2B

Aramis CM2B

Dalia CM2B

Hernán CCA

Leo et Noa GSA et CM1A

Pour le 5e défi, nos élèves deviennent des conteurs d'histoires et proposent leurs versions du Magicien d'Oz à lire ou à écouter.

Para el 5º desafío, nuestros alumnos se convierten en contadores de historias y comparten sus versiones del Mago de Oz para leer o escuchar. 

Meriem CM2C

Petits et grands relèvent le premier défi avec brio ! Bravo les enfants !

Pequeños y mayores superan el reto con mucho ritmo. ¡Bravo !

Florence GSB

Ignacio CM1B Gourmandises

Juliette CCB

Lucía CCB

Aline CCB

Martín PSA

Merci aux enfants et aux familles d’avoir relevé ces défis avec nous et de nous avoir fait vivre une Semaine du Livre très spéciale malgré la distance qui s’imposait.&nbsp; Nous avons rêvé ensemble, petits et grands, et nous avons voyagé vers un pays merveilleux avec des personnages magiques, qui resteront dans cœurs grâce à vous. Sans votre participation, nous n’aurions pas pu parcourir le chemin de briques jaunes. Merci de nous avoir guidé avec votre imagination, votre créativité, votre enthousiasme et votre volonté de partager ces moments. Ce livre est un petit hommage à vous tous. Grand merci&nbsp;!

Votre bibliothécaire, Lucía Serrano, au nom de l'équipe pédagogique du primaire

Gracias a los alumnos, las alumnas y las familias por haber aceptado estos retos y por habernos hecho vivir una Semana del Libro muy especial, a pesar de la distancia.&nbsp; &nbsp; Hemos soñado juntos, pequeños y mayores, y hemos viajado hacia una tierra maravillosa con unos personajes mágicos que llevaremos siempre en nuestros corazones gracias a vosotros.&nbsp;Sin vuestra participación, no habríamos podido recorrer el camino de baldosas amarillas. Gracias por habernos guiado con vuestra imaginación, vuestra creatividad, vuestra implicación y vuestra voluntad de compartir estos momentos.&nbsp; &nbsp; Este libro es un pequeño homenaje para todos vosotros. ¡Mil gracias!

Vuestra bibliotecaria, Lucía Serrano, en nombre del equipo pedagógico de infantil y primaria

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.