Loading...
EUROPSKI DAN JEZIKACiparska kuhinja
Sir od dunja
1 kg očišćenih dunja
700 g šećera
1 limun
PRIPREMA:
Očišćene dunje narezati na manje komade te ih kuhati u malo vode dok ne omekšaju.
Kuhane dunje procijediti i usitniti štapnim mikserom. U dobivenu smjesu dodati šećer i limunov sok, uz stalno miješanje kuhati dok smjesa ne postane tako gusta da se vidi dno posude kada se miješa kuhačom.
Vruću smjesu izliti u kalupe ili lim, ostaviti da se ohladi i stegne. Sutradan sir vaditi iz lima i rezati na željene oblike.
Sušiti nekoliko dana, a zatim uvaljati u kristal šećer.
1 kg očišćenih dunja
700 g šećera
1 limun
PRIPREMA:
Očišćene dunje narezati na manje komade te ih kuhati u malo vode dok ne omekšaju.
Kuhane dunje procijediti i usitniti štapnim mikserom. U dobivenu smjesu dodati šećer i limunov sok, uz stalno miješanje kuhati dok smjesa ne postane tako gusta da se vidi dno posude kada se miješa kuhačom.
Vruću smjesu izliti u kalupe ili lim, ostaviti da se ohladi i stegne. Sutradan sir vaditi iz lima i rezati na željene oblike.
Sušiti nekoliko dana, a zatim uvaljati u kristal šećer.
Kidonopasto (tjionato) ayva peyniri
• 1 kg temizlenmiş ayva
• 700 gr şeker
• 1 limon
HAZIRLIK:
Temizlenmiş ayvaları küçük küçük doğrayın ve az suda yumuşayana kadar pişirin.
Haşlanan ayvaları süzün ve bir çubuk karıştırıcı ile doğrayın. Elde edilen karışıma şeker ve limon suyu ekleyin ve karışım, bir mutfak robotu ile karıştırıldığında kasenin dibi görünecek kadar kalınlaşana kadar sürekli karıştırarak pişirin.
Sıcak karışımı kalıplara veya kalıba dökün ve soğumaya bırakın ve ayarlayın. Ertesi gün peyniri kalıptan çıkarın ve istediğiniz şekillerde kesin.
Birkaç gün kurutun ve sonra kristal şekerde yuvarlayı
• 1 kg temizlenmiş ayva
• 700 gr şeker
• 1 limon
HAZIRLIK:
Temizlenmiş ayvaları küçük küçük doğrayın ve az suda yumuşayana kadar pişirin.
Haşlanan ayvaları süzün ve bir çubuk karıştırıcı ile doğrayın. Elde edilen karışıma şeker ve limon suyu ekleyin ve karışım, bir mutfak robotu ile karıştırıldığında kasenin dibi görünecek kadar kalınlaşana kadar sürekli karıştırarak pişirin.
Sıcak karışımı kalıplara veya kalıba dökün ve soğumaya bırakın ve ayarlayın. Ertesi gün peyniri kalıptan çıkarın ve istediğiniz şekillerde kesin.
Birkaç gün kurutun ve sonra kristal şekerde yuvarlayı
Češalj hurmašice
• 1 jaje
• 125 gr omekšanog maslaca
• 1 žlica vrhnja
• 2 žlice šećera u prahu
• 250 gr brašna
• 1 žličica praška za pecivo
Jaje, šećer, maslac i vrhnje umutiti pjenjačom da se smjesa poveže. Dodati brašno s praškom za pecivo te zamijesiti tijesto. Tijesto pokriti i ostaviti na sobnoj temperaturi , a u međuvremenu pripremiti sirup.
Sirup (agda )
• 1 velika šalica šećera
• 1 velika šalica vode
• 2 vanilin šećera
• 1 limun narezan na ploške
Sve sastojke za sirup staviti kuhati. Kada prokuha, kuhati još 3 minute te ostaviti da se ohladi.
Tijesto podijeliti u kuglice težine 20 g. Svaku kuglicu oblikovati u valjak dužine češlja, pritisnuti da popuni dužinu i širinu češlja.
Zarolati, skinuti sa češlja i saviti na sredini te spojiti krajeve. U sredinu staviti badem te ih slagati na lim za pečenje.
Ostaviti u hladnjaku 15 minuta da se stisnu.
Peći 20 minuta na 200 ˚C a zatim 10 minuta na 180 ˚C, dok ne porumene.
Vruće hurmašice zaliti ohlađenim sirupom.
• 1 jaje
• 125 gr omekšanog maslaca
• 1 žlica vrhnja
• 2 žlice šećera u prahu
• 250 gr brašna
• 1 žličica praška za pecivo
Jaje, šećer, maslac i vrhnje umutiti pjenjačom da se smjesa poveže. Dodati brašno s praškom za pecivo te zamijesiti tijesto. Tijesto pokriti i ostaviti na sobnoj temperaturi , a u međuvremenu pripremiti sirup.
Sirup (agda )
• 1 velika šalica šećera
• 1 velika šalica vode
• 2 vanilin šećera
• 1 limun narezan na ploške
Sve sastojke za sirup staviti kuhati. Kada prokuha, kuhati još 3 minute te ostaviti da se ohladi.
Tijesto podijeliti u kuglice težine 20 g. Svaku kuglicu oblikovati u valjak dužine češlja, pritisnuti da popuni dužinu i širinu češlja.
Zarolati, skinuti sa češlja i saviti na sredini te spojiti krajeve. U sredinu staviti badem te ih slagati na lim za pečenje.
Ostaviti u hladnjaku 15 minuta da se stisnu.
Peći 20 minuta na 200 ˚C a zatim 10 minuta na 180 ˚C, dok ne porumene.
Vruće hurmašice zaliti ohlađenim sirupom.