LABORATORIO TEATRALE IN LINGUA STRANIERA
Istituto Superiore "C. Balbo", Casale M.to
Loading...
Loading...
Loading...
in questo libroLoading...
Il progetto teatrale "Tanto di cappello!"
Il progetto teatrale del Liceo Linguistico “Tanto di cappello!” per l'anno scolastico 2021 / 2022 - sperimentale e innovativo - racchiude cinque brevi pièces, scritte nelle lingue di studio da classi del triennio e dedicate a cinque figure femminili del passato, più o meno note: Marie Curie, Clara Schumann, Judith – la sorella di Shakespeare ideata da Virginia Woolf – Mariana Pineda e Pan Yuliang.
L’omaggio suggerito dal titolo, è rivolto al talento, alla passione, alla determinazione di queste donne che hanno cercato di opporsi al destino scritto per loro dagli uomini, fossero essi padri, fratelli, figli, mariti o autorità. Alle donne, ovunque vivessero, era vietato esprimersi e questi echi non si sono ancora spenti.
Dalle ricerche storiche e dalle riflessioni della fase preliminare del progetto sono scaturiti copioni in francese, inglese, tedesco, spagnolo e cinese, redatti “al femminile” soprattutto da studentesse.
Alunne e alunni del triennio hanno ridato vita sulla scena alle eroine grazie alla ricostruzione del loro ambiente storico, culturale e linguistico originale, sotto la direzione della regista Maria Paola Casorelli.
L’omaggio suggerito dal titolo, è rivolto al talento, alla passione, alla determinazione di queste donne che hanno cercato di opporsi al destino scritto per loro dagli uomini, fossero essi padri, fratelli, figli, mariti o autorità. Alle donne, ovunque vivessero, era vietato esprimersi e questi echi non si sono ancora spenti.
Dalle ricerche storiche e dalle riflessioni della fase preliminare del progetto sono scaturiti copioni in francese, inglese, tedesco, spagnolo e cinese, redatti “al femminile” soprattutto da studentesse.
Alunne e alunni del triennio hanno ridato vita sulla scena alle eroine grazie alla ricostruzione del loro ambiente storico, culturale e linguistico originale, sotto la direzione della regista Maria Paola Casorelli.
timeline
quando vissero le eroine del nostro progetto ?
Clara Wieck Schumann
Mariana Pineda
1804 - 1831
1819 -
1896
1896
Pan Yuliang
1899 - 1977
Judith
Shakespeare
Shakespeare
Marie Curie
fine XVI -
inizio XVII sec.
inizio XVII sec.
1867 - 1934
per scoprire chi erano le protagoniste cliccate sui loro nomi
Cinque copioni in cinque lingue
● in Inglese per rendere omaggio al personaggio di Judith Shakespeare, creato da Virginia Woolf
● in Francese per ricordare il genio di Marie Sklodwska Curie
● in Tedesco per rendere giustizia al talento di Clara Wieck Schumann
● in Spagnolo per onorare il coraggio di Mariana Pineda
● in Cinese per esaltare il bisogno di libertà di Pan Yuliang
● in Francese per ricordare il genio di Marie Sklodwska Curie
● in Tedesco per rendere giustizia al talento di Clara Wieck Schumann
● in Spagnolo per onorare il coraggio di Mariana Pineda
● in Cinese per esaltare il bisogno di libertà di Pan Yuliang
Inizia lo studio della danza classica e della recitazione presso il Teatro Nuovo di Torino, partecipando a molti spettacoli sia come tersicorea che come attrice .
Molto presto si dedica all'insegnamento delle due arti e alla regia teatrale .
E' docente di danza e teatro al liceo coreutico e al Centro di Perfezionamento di Torino.
Collabora con varie scuole, portando la sua esperienza registica nell'allestimento degli spettacoli.
Ha diretto la Scuola Comunale di Danza e recitazione di Casale Monferrato dal 2000 al 2014 .
Collabora dal 1995 con l'Istituto "C.Balbo" di Casale Monferrato conducendo con ottimi risultati il Laboratorio Teatrale a cui partecipano in media trenta studenti ogni anno.
Con i suoi allievi partecipa a molti festival tra cui il Festival Internazionale del Teatro Classico dei giovani di Siracusa, portando sempre spettacoli originali, adattando con modernità i temi del teatro greco e latino. Partecipa con i suoi gruppi alle varie manifestazioni teatrali locali.
Ha trasmesso ad alcuni ragazzi la voglia di continuare a calcare le scene : alcuni sono diventati attrici e attori professionisti, altri attualmente frequentano l'Accademia d'Arte del dramma antico a Siracusa .
la regista
Maria Paola Casorelli
Maria Paola Casorelli