Un livre de partage :)

Salvador Dalí ( 1904-1989 ) Salvador Dalí fut un artiste connu dans le monde par son extravagance et sa créativité excentrique. Il toucha à plusieurs domaines tels que l'art , la peinture et la sculpture, et le cinéma ,où il réalisa ses propres films.Il a travaillé en collaboration avec Disney pour la réalisation de films d'animation tel que Alice aux pays des Merveilles. Ses œuvres sont exposées aux quatre coins du monde ,de plus un musée lui est dédié à Paris.

Pablo Picasso ( 1881-1973 ) Pablo Picasso fut un artiste qui performait tout aussi bien dans la peinture , dans la sculpture que dans l'écriture. Il fut l'un des fondateurs du cubisme et du surréalisme.

" La persistance de la mémoire " 1931

Sommaire - Indice

x La météo-El tiempo x Le sport-El deporte x Les chansons-Las canciónes x La nourriture-La comida x Les monuments-Los monumentos x Les peintres-Los pintores x Les programmes télévisés-Las programas TV x Les films-Las películas x Les fêtes-Las fiestas x La danse-El baile x Le régime politique-El régimen político x L'école-La escuela

N'hésite pas à cliquer sur les photos et images certaines t’amèneront sur des liens :)

Les films cultes -Las películas cultos

La raclette: -mucho queso -patatas -embutido -pepinillo

La ficelle Picarde: -crepe -champiñon -jamón -crema agria

La paella: (il y a beaucoup de types, mais les deux plus connu sont): -Riz -fruits de mer -Riz -poulet -légumes

L' omelette : -l'oeuf -l'oignon -les pommes de terre -sel

Al Norte de Francia hay a menudo lluvia mientras que en el Sur hay sol. Podemos tener todos los climas : hay nieve durante el invierno ,sol durante un poco de la primavera y lluvia todo el año.

El tiempo varia mucho, podemos tener nieve un día y el día siguiente un gran sol. Con estos climas vestimos jersey y vaqueros.

Como en cualquier otra parte los cantantes son un símbolo del país donde viven...

Maitre Gims es un famoso rapero que con sus éxitos baila por toda Francia. Sapés comme jamais es una de su canción más conocida. (la particularidad es que lleva, en todas ocasiones, sus gafas.)

Dadju es el hermano de Maitre Gims y como él es un rapero más conocido por los jóvenes. Reine es su canción más famosa , tiene 129 millones de visitas.

Un pequeño juego para terminar, es una frase en francés:

En Espagne, il fait froid en hiver et très chaud en été la plupart du temps.Il pleut d'avantage au printemps et en automne. C'est un pays connu pour son soleil et sa chaleur.

Boléro est une danse qui apparaît en Espagne au XVIII ème siècle.C'est une danse de séduction et sensuelle. Elle est rythmée avec une guitare et c'est une musique à consonance monotone.

Paso Doble est une danse de couple qui apparaît en Espagne à la fin du XVIII ème siècle. A la base le danseur et la danseuse marchent seulement un pas par temps car la musique est divisée en deux temps. 

La Sardane es un baile con un símbolo de paz y de amistad, acompañado de una orquesta y a veces con canto. El baila comienza con un corro. Hay un vestuario específico que consiste en: un vestido negro o rojo y un sombrero para las chicas y los chicos.

La Gavotte es una baile tradicional francés, a menudo se baila en círculo con arios el paso en 8 tiempos con desplazamiento por la izquierda. La música es al principio, lenta nos desplazamos cogiéndose por el dedo meñique, cruzándonos hacia la izquierda. Luego la música cambia y frento al centre de la ronda acercamos el pie derecho ( 1;2) lo hacemos cuatro veces . Luego nos vamos de nuevo marchando.

En Espagne les étudiants portent habituellement des uniformes, on mange à la cantine à 14h - 15h, notre classe est mixte, on a la même salle pour toutes les matières et les horaires sont 9:00 à 16:30&nbsp;.

En Francia, los alumnos estudian de lunes hasta viernes.A menudo los horarios son 8h-16h45 y comemos a las 12 o las 13 de la mañana .En la mayoría de liceos no llevamos uniforme, pero en el liceo St Martin los alumnos deben llevar uniforme. No estamos todas horas en la misma sala, cambiamos de sala en  cada asignatura.

y

Claude Monet ( 1840-1926 ) Claude Monet fue un pintor famoso y un fundador del impresionismo. Su particularidad es que no le gustó trabajar en el interior por tanto dibujó directamente al exterior. Por eso, no tuvo su propio estudio. Además no pintó con croquis pero sí por instinto.

Edgar Degas ( 1834-1917 ) Edgar Degas fue un famoso pintor, un grabador, un escultor y un fotógrafo. Realizó sus obras bajo los movimientos : naturalista y impresionismo. Como trabajaba con el impresionismo fue en colaboración con Claude Monet. Pintó más a menudo bailarinas o puestas en escena de la vida cotidiana.

La France et l'Espagne ont tous les deux suivi les mêmes mouvements artistiques. Ce sont deux pays dans lesquels l'art fut très présent et où de grands artistes furent découvert. C'est donc un point qui leur est commun.

Halloween C'est une fête d'origine anglaise qui est apparue par la suite en Europe. Elle a lieu tous les 31 octobre le soir. Ce sont principalement les enfants qui se déguisent et se maquillent pendant cette fête pour faire le tour de leur quartier en demandant des sucreries ou un sort avec la formule très connu "Un bonbon ou un sort" à chaque porte.

La fiesta de la música Esta fiesta se desarrolló el 21 de Junio para celebrar el primero día del verano. Durante esta noche hay conciertos, espectáculos de baile, las personas bailan y se divierten , es un momento de compartir.

Noël en Francia La navidad se desarrolló el 24 de diciembre por la tarde con la familia o con amigos donde compartimos un momento amistoso alrededor de una buena comida. A menudo comemos salmón, fois gras tronco de Navidad. El día siguiente abrimos los regalos puestos por Papa Noel en el árbol durante la noche .Para los cristianos, este día es el nacimiento de Jesucristo.

Noël en Espagne Le 24 décembre c'est le réveillon, on mange beaucoup de porc et d'agneau en plat et en dessert du nougat. Le lendemain c'est la coutume de Santa Claus les enfants reçoivent quelques petits cadeaux de Tió de Nadal. Ils doivent attendre les Rois Mages le 6 janvier et c'est pendant cette nuit que les 3 rois qui sont Melchior, Gaspard et Balthazar viennent déposer des cadeaux dans les souliers des enfants. Ce jour là on mange en famille une "roscón de reyes" la galette des rois. Cette galette a une forme de couronne avec des fruits confis et à l'intérieur une fève.

En Espagne et en France les programmes télévisés sont très similaires car ils touchent un public commun ayant les mêmes intérêts.

"The Voice" en Francia "The Voz" en Espana son las mismas emisiónes. Este emisión es sobre candidato que canta delante un jurado que no le ve y debe elegir solo con su voz.

"Super Shore" es una telerrealidad como "Les ch'tis". El concepto de esta emisión consiste en mandar un grupo de jóvenes a un lugar paradisíaco donde hacen fiestas y viven en comunidad.

L'eurovision est un concours musical dédié aux chanteurs peu connu en Europe. C'est une sélection dans laquelle seulement un participant gagnera sur l'ensemble de nos pays européens. Ce programme est diffusé une fois par an et se passe dans le pays natal du gagnant de l'année précédente.

El chocolate es una similitud entre España y Francia . En España, el chocolate se come con churros en la capital y en Francia se come la mayoría de las veces durante el desayuno.

La charcuterie est autant mangée en Espagne qu'en France. Elle est consommée durant l'apéritif et en France pendant les raclettes, de plus le jambon est lui aussi consommé en Espagne lors des repas de Noël.

Le régime politique-El régimen político

Francia es un país con una democracia, entonces hay una república que es dirigida por un presidente. En este sistema hay algunas repúblicas , hay 5 repúblicas y estamos en la quinta. El primer presidente de la República V fue el general Charles de Gaulle qUe gobernó; de 8 enero 1959 a 28 abril 1969. Emmanuel Macron es el presidente actual desde el 14 de mayo de 2017. Su mujer es la primera dama.

L’Espagne est un royaume, une monarchie constitutionnelle parlementaire. Donc, le roi est le Chef de l’Etat , le Chef des Forces Armées et Capitaine Général des Armées.Le pays est dirigé par la reine Letizia et par le roi Felipe VI qui est le successeur de Juan Carlos .

Les règles sont les mêmes en France et en Espagne. Par exemple au foot, à chaque faute on attribu un carton de couleur, soit rouge ou jaune et cette règle est universelle.

De plus chaque pays à une équipe qui la représente, elle est composée de grands joueurs dans tous les domaines sportifs.

Siempre en el fútbol, hay dos equipos más popular en Francia y en España. En Francia hay Paris St Germain que representa la capital y l'OM una cuidad que se sitúa en el Sur. Además en España hay Barcelona que se sitúa en una ciudad al Este del país y el Real Madrid que es una representación de la capital de España. Estes binomios se enfrentan a menudo .

Ha tenido encuentros entre el equipo de fútbol de Francia y de España.

Je te promets es una canción de Johnny Hallyday. Fue un cantante muy famoso y es como el Elvis Presley de Francia. Además su gran éxito fue "Allumer le feu". Desgraciadamente murió recientemente . RIP Johnny ♥

Manu Chao est un chanteur auteur-compositeur-interprète et musicien français d'origine espagnole et bilingue hispanophone. Canta en español y en francés en sus canciónes.

Subeme la radio est une chanson d'Enrique Iglesias. Ce dernier est un chanteur connu qui la plupart du temps sur ses musiques est accompagné par d'autres personnes de la chanson tel que Pitbull ou encore Descemer Bueno.

Le duo Luis Fonsi et Daddy Yankee sur la musique Despacito fut un hit qui a fait très rapidement le tour du monde. C'est avec ses consonances espagnoles comme pour Enrique que les musiques espagnoles se démarquent le plus et nous font danser tout l'été. &nbsp;

Name

Safari may block some audio or video from playing automatically and ‘read to me’ will skip these. You can configure this in Safari’s preferences.