ΚΡΗΤΗ, ΚΕΡΚΥΡΑ, ΠΑΛΙΑ ΑΘΗΝΑ, ΜΕ ΚΑΝΤΑΔΕΣ, ΛΥΡΕΣ, ΜΑΝΤΟΛΙΝΑ

«Το ταξίδι με το παπόρι» (από την Ανθή Πολάκη)

Πρόσωπα: Μάνα Παγώνα, Πατέρας Αετός, Κόρη:Στελιανή , Γιος: Σηφαλιώ

Μάνα: Αντέστε, αντέστε να φτιάξομε τα βουργιάλια γερά γερά, γιατί θα φύγει το παπόρι και θα
ξομείνετε επαέ!
Πατέρας: Για δες Παγώνα καιρούς τσι φτάξαμε, να πορίζουνε τα κοπέλια λέει με τα παπόρια στι πρωτεύουσες, για χορωδίες και οι γονέοι να μένουνε οπίσω !
Μάνα: Κιαμε, θαρρείς πως είναι μικιά ακόμη Αετέ μου , τα κοπέλια μας ; Γροίκα! Ντελίνα η Στελιανή, το Σηφαλιώ , ένα καμάρι είναι χαρώ τα!
Κόρη: Μάνα,ίντα άλλο να πάρομε μαζί μας;
Πατέρας: Ρακή να πάρετε από την καλή, γι ρακόμελο, να κρατείτε στι Αθηναίους και στι Κερκυραίους, από τον κύρη μου πε τους, έτσα ρακί δεν έχετε ματαδοκιμάσει!
Μάνα: Το νου σας τροζοκόπελα μη τηνε πιείτε τη ρακή
στο παπόρι αμοναχοί σας γιατί δεν απαλεύεστε ώρες ώρες!
Γιος: Όι δα μάνα, δεν κάνομε τέτοιες τροζάδες, και κρασί να πάρομε λέω γι;
Πατέρας: Κρασί, ναι από την κανίστρα που εγέμωσα οψάργας, γι ευκή μου μέσα σου αντράκι μου!
Πατέρας: Μπρε Παγώνα δυο αθοτύρους να βάλεις να τσι φάνε με τσι δασκάλους στο παπόρι;
Κόρη: Όι , όι , γιατι θα ξετσιλακωθούνε και θα μαγαρίσουνε το βουργιάλι μου!
Μάνα: Να σάξω Στελιανή μου καμπόσα καλιτσούνια από κείνες τσι γαλομυζήθρες που εμάλαξα οψές να τσι φάτε με μέλι, θα μου σχορνάτε!
Κόρη: Ξα σου!
Μάνα: Χαρώτο! Και λίγο χοντροζούμι να ψήσω πριχου φύγετε να ζεσταθείτε να μην εργάτε κοπέλι μου!
Πατέρας: Και χοχλιούς μπουμπουριστούς φτιάξε τος Παγώνα και δυο τρια αυγά στο αθόγαλο ! Ω το παντέρμο, πώς το ρέγομαι! Και γραβιέρα με μέλι βάλε τος και καρύδια και κάστανα!

Μάνα: Κιαμέ! Το κάστανο θέλει ρακή και το καρύδι μέλι
και το κοπέλι κοπελιά κι η κοπελιά κοπέλι!
Πατέρας : Μπρε σεις , ίντα ναι που ακούω, μπας και πάτε στι Αθήνες για να γαμπρίζετε με τσι Κερκυραίους και τσι πρωτευουσιάνες; Σηφαλιώ, την αδερφή σου και τα μάθια σου!
Πατέρας: Μπρε συ Παγώνα, εσκέφτηκα, να πέψομε κι ένα οζό , από τα καλά, όι εκείνα τα τσιλασμένα, του συντέκνου του Μανούσου οπου μένη στην Αθήνα.
Κόρη: ¨Οφου όφου, εδά θα κουβαλούμενε αρνιά του συντέκνου! Δεν απαλεύονται οι γονέοι μας Σήφη!
Γιός: Ώρα μας είναι να πορίσομε! Δεν παίρνομε πράμα!
Μάνα: Να, δυο μάτσα μαλοτύρα να δώσετε , ένα τσι κυρίας Λίζας κι ένα τσι κυρίας Λένας απου κάνουνε το καλύτερο βραστάρι!
Παιδιά: Εμπλέξαμε! Ίντα να τα κάνουνε τα βραστάρια, οι δασκάλες δεν είναι γράδες!
Πατέρας: Γλακάτε δα γιατί θα χάσετε το παπόρι (Απομακρύνονται).
Μάνα: Ότι σας ορμινεύουνε οι δασκάλοι σας! Μην κάνετε τροζάδες!
Ώρα καλή! Στην ευχή μου! (Τα σταυρώνει από μακριά).
Μάνα: Το λοιπό, Αετέ μου εμείναμε τα δυό μας εδά!
Άχι, Αετέ μου, αχι και να γυρίζανε τα χρόνια μας οπίσω…
Πατέρας: …να ξαναγίνεις κοπελιά να σε ξαναγαπήσω!
Μάνα: Για γρίκα!
Πατέρας: Μπρε συ Παγώνα και ίντα τραγούδια θα πουνε εκιά που πάνε ,κατέεις;
Μάνα: Θαρρώ, τον Ερωτόκριτο…
Πατέρας: Όφου, όφού, να τα τα μέλια…! Να ντακάρομε κι εμείς να το πούμενε;
Μάνα: Ξανοίγετε που εβγηκενε στο κέφι ο Αετός μου! Ξανοίγετε ένα μερακλή! Ε να ντακάρομε Αετέ μου να το πούμενε κι εμείς τον Ερωτόκριτο!
Πάτέρας: Όπα λέω!

ΤΟ ΤΑΞΙΔΙ ( στα Κερκυραικά από την Ευδοκία Γουλουμή)

ΜΑΝΑ: Ελάτε το λοιπόν να σεστάρουμε τους σάκους ογλήγορα, ογλήγορα, τι θα αρεντέψει το φέρυμπώτ και θα θρονιαστείτε εδώ τσου Κορφούς.
ΠΑΤΕΡΑς: Για δες ορή γυναίκα πώς αλλάξανε οι καιροί μάτια μου, να πιένουνε τα μόμολα με το φέρυμπώτ στην πρωτεύουσα για το κόρο και οι παρτσινέβελοί τους να μένουνε οπίσω θιό.
ΜΑΝΑ: Μα τι σου κάεται που είναι μόμολα ορέ τα βλαστάρια μας; Αμηδαααα είναι, μπλαντρώνα και λιγερόκορμη η θυγατέρα μας και λεβέντης ο γιος μας.
ΚΟΡΗ: Μάναααα σαν τι άλλο να πάρουμε να γιομίσουμε τη βαντάκα μας.
ΠΑΤΕΡΑς: Το μπρούσκο το καλό να πάρετε να δώκετε τσου Αθηναίους και τσου Κρητικούς. Από τον κύρη σας, τον αφέντη σας να τσου πείτε.
ΜΑΝΑ: Το νου σας ρεμάλια μη σουρώσετε με κείνο το μπρούσκο και κάνετε σα βουρλισμένα στο καράβι, τι θα σας πιάκω με τη φάρτσα.
ΓΙΟΣ: Τι λες ορή μάνα, τέτοιες βουρλισιές δε τσι κάμουμε. Μην έχεις έννοια.
ΠΑΤΕΡΑΣ: Κρασί και νιο και μπρούσκο που γιόμισα επροχθές από το καρατέλο μου, φτου σου λεβέντη μου να μη σε βασκάνω. Γυναίκα δώστους και εκείνο το
σαλάδο που έχουμε έτσι για τη λιγούρα στο δρόμο.
ΚΟΡΗ: Όχι... όχι το σαλάδο μάνααα γιατί θα μοσκοβρωμάει η βαντάκα μου.
ΜΑΝΑ: Να σου δώκω κόρη μου λίγο από κείνο το τυρί που έχω στην τσαντίλα, θα το φάτε και θα μου δίνετε τσι καληώρες...
ΚΟΡΗ: Εντέλει ναι μάνα φέρτο, θα δώκουμε και τσου δασκάλους.
ΜΑΝΑ: Καμάρι μου και λίγο σούπα με μοσχάρι για να μην κρυώνεται παιδί μου.
ΠΑΤΕΡΑΣ: Και παστιρσάδο και λίγο μπακαλιάρο μπουρδέτο να τσου κάμεις ορή γυναίκα. Ω ψυχή μου! Θα θαραπάει η ψυχή τους.

ΜΑΝΑ: Ναι άντρα μου, ω ψυχή μου! Θα θαραπαούνε.
ΓΙΟΣ: Εγώ λέω να αφήκεις το παστιτσάδο και το μπουρδέτο και να μου δώκεις κουμ κουάτ γλυκό και ποτό να κεράσουμε τσου Αθηναίους και τσου Κρητικούς να δουν τι βγάνει ο τόπος μας

ΠΑΤΕΡΑς: Ορές παιδιά Γυναίκα λέω να στείλουμε πεσκέσι στον κουμπαρο μας στην Αθήνα ένα ζωντανό , μία μιλιόρα από το κοπάδι μας.
ΚΟΡΗ: ω Άγιε μου Σπυρίδωνα!.. Που θα
κουβαλούμε στην Αθήνα το ζωντανό
πεσκέσι στο νούνο μας... Επαλάβωσες μου κάεται.

ΓΙΟΣ: Έφτακε η ώρα, κατόπι μας δεν παίρνουμε τίποτα.
ΜΑΝΑ: Πάρτε μάτια μου δυο τουβαέλια τσάι του βουνού για τη σιόρα Ελισαβέτα και τη σιόρα Αναστασία που είναι ανάμα.

ΚΟΡΗ: Ω... τι κάζο είναι ετούτο, οι δασκάλες μας δεν είναι νόνες, δεν πίνουν τσάγια.

ΠΑΤΕΡΑΣ: Βάρτε τα τρεχάκια τώρα, τι θα χάσεται το φέρυμπώτ το Νάντια! (Απομακρύνονται)
ΜΑΝΑ: Ότι ορμήνιες σας δώκουνε οι δασκάλοι σας, να τσου αφροκάεστε, μην εισάστενε ντεφεντάδοι και κάνετε βουρλισιές. (τα σταυρώει από μακριά)
ΜΑΝΑ: Το λοιπόνε αίτε, τώρα θα μείνουμε σα τα κούτσουρα στ' αμπέλι να κουτράμε τσου πύργους.

Η ΡΟΥΓΑ : Κερκυραικός χορός και τραγούδι

ΑΘΗΝΑ ΚΑΙ ΠΑΛΙ ΑΘΗΝΑ

ΚΡΗΤΗ ΧΟΡΟΣ

ΦΙΝΑΛΕ

Την Παρασκευή 19 Μαΐου παρακολουθήσαμε μια ΕΞΑΙΡΕΤΙΚΗ παράσταση που παρουσιάστηκε στο Δημοτικό Κινηματοθέατρο Γλυφάδας Μελίνα Μερκούρη με τίτλο "Κρήτη, Κέρκυρα, Παλιά Αθήνα με λύρες, κιθάρες, μαντολίνα" Ένα διασχολικό μουσικό
πρόγραμμα που επιμελήθηκαν οι κ. Λένα Σιβρή (από το 9ο Δημ. Σχ. Γλυφάδας, Λίζα Γιαννακοπούλου - Αναστασία Καρακόλια - Κασσιανή Μπίσκα από το Δημ. σχ. Άφρας Κέρκυρας και οι κ. Ανθή Πολάκη, Πανδώρα Σύρου & Γεωργία Μοράκη από το Δημ. σχ. Γωνιάς Ρεθύμνου.
Παραπάνω από 60 παιδιά - κυρίως της Ε' τάξης των σχολείων αλλά και τα παιδιά της χορωδίας "Εύχαρις" της κ. Λένα Σιβρής τραγούδησαν για τους τόπους τους, μας παρουσίασαν μικρά σκετς με την ντοπιολαλιά τους, χόρεψαν παραδοσιακούς χορούς και πραγματικά μας απέδειξαν με τον πιο όμορφο τρόπο πόσο καλά μπορούν να συνεργαστούν Δημόσια σχολεία εφόσον υπάρχει όρεξη και διάθεση για δουλειά!
Ανταλλάξαμε δώρα ρεγάλα και πεσκέσια αλλά ευχές για το αντάμωμα των παιδιών τα επόμενα έτη στην Κρήτη και την Κέρκυρα. Ευχαριστούμε όλους τους γονείς που παραβρέθηκαν και με το εξαιρετικά ζεστό χειροκρότημά τους έδειξαν την φιλοξενία και την αγάπη σε όλα τα παιδιά.
Να είμαστε καλά και να δημιουργούμε πάντα ΠΟΛΙΤΙΣΜΟ. Το έχουμε απόλυτη ανάγκη!

ΚΕΡΚΥΡΑ

Δημοτικό σχολείο Άφρας

Δημοτικό σχολείο Αγίου Μάρκου

ΤΑΞΗ Ε
Αθανασίου Ευτυχία
Αριστείδου Μάρκος
Γαρνάβου Μαρία Ελένη
Δόξα Μαριάννα
Κλουδά Λουίζα
Κλουδάς Νίκος
Κογιώνος Ελευθέριος
Κονισπολιάτης Σπύρος
Μαλλάνο Ντέλι Φελίτσιο
Μουράτη Ηλιάνα
Μπούα Κωνσταντίνα
Νίνου Μαρινάσια
Παπαδημητρίου Βασίλης
Παργινός Αλέξανδρος
Ρέγγης Αλέξανδρος
Ρίγγας Δημήτριος
Ρίγγας Σπύρος
Σαββανής Μάριος
Στρατηγού Μαντώ

ΤΑΞΗ ΣΤ
Αριστείδου Μαρία Ελένη
Βλατάς Αλέξανδρος
Γραικός Παναγιώτης
Καμπέρης Σπύρος
Κέφης Δαμιανός
Κλουδά Μαριαλένα
Κούρτη Ελένη
Λικόκα Νεφέλη
Μέμα Σέβη
Μουλίνος Γιώργος
Παπαβλασόπουλος Χάρης
Παπαδημητρίου Γιάννης
Τσάβου Λυδία

Τάξη Ε'
Γαρνέλης Δημήτρης
Ζερβοπούλου Ουρανία
Ζερβού Σοφία
Κατσακιώρης Βασίλης
Μήτσου Ιωάννα
Μουρμούρη Κατερίνα
Μπάνι Αντζελίνα
Μπούτσι Αρκίντα
Μπραχιματάι Μαρία
Παολινέλι Γιώργος
Πουλιάση Γεωργία
Τρύφωνας Τέλης

Συντονίστρια προγράμματος:
Λίζα Γιαννακοπούλου (μουσικός)
Βοήθησαν οι εκπαιδευτικοί:
Καρακόλια Αναστασία (δασκάλα)
Μπίσκα Κασσιανή (γυμνάστρια)

Συντονίστρια προγράμματος:
Λίζα Γιαννακοπούλου (μουσικός)
Βοήθησε η δασκάλα της τάξης
Μπανδέλη Αθηνά

ΚΡΗΤΗ
δημ. σχ. Γωνιάς Ρεθύμνου

ΑΘΗΝΑ
9ο δημ. σχ. Γλυφάδας (Ε1)

Μαμαγκάκης Ανδρέας (Α')
Πατεράκης Βαγγέλης
Παττέ Ευστρατία Παναγιώτα
Γαβαλά Αιμιλία (Β')
Γασπαράκη Σταυρούλα
Ηλιάκης Γιώργος
Μαραγκουδάκης Βασίλης
Πατεράκης Ανδρέας
Σταυγιανουδάκη Μαρίνη
Χαρδαλά Μαγδαληνή
Ψαρουδάκη Κατερίνα
Καδιανάκης Γιώργος (Γ')
Πατεράκη Ασπασία
Παττές Γεράσιμος
Σουχλάκη Χρυσή
Νταβαρίνου Ελένη (Δ')
Μαθιουδάκη Ιωάννα
Τζαγκαράκη Ελένη
Τζαμαντάκη Μαργαρίτα

Συντονίστρια προγράμματος:
Πολάκη Ανθή (δασκάλα)
Βοήθησαν:
Διευθύντρια: Χατζάκη Μαρία
Πανδώρα Σύρου
η Γεωργία Μοράκη
ο δάσκαλος Παύλος Τζελας
η δασκάλα Στουφη Νεφέλη
ο καθηγητής πληροφορικής
Βασίλης Γαλάνης.

Αγριμάκη Στέλλα (Ε')
Καδιανάκη Ελένη
Μαμαγκάκη Ευαγγελία
Μαραγκουδάκη Γεωργία
Πατεράκη Στέλλα
Τίρτια Ορέστης
Αντωνογιαννάκης Γιάννης (ΣΤ')
Κυριακάκης Αλέξανδρος
Μανουσάκη Ειρήνη
Μανουσάκης Γιώργος
Ξηρά Κατερίνα
Σποντιδάκης Γιάννης
Σταυγιανουδάκη Μαρίνη
Φραγκιαδάκης Ανδρέας
Φραντζεσκάκης Μιχαήλ Άγγελος

Συντονίστρια προγράμματος:
Λένα Σιβρή (μουσικός)
Βοήθησε:
Προπόδη Ελευθερία (δασκάλα)

Αθανασόπουλος Γιάννης
Αλβέρτης Θεόδωρος
Αντωνάκος Μιχάλης
Βέργου Κατερίνα
Γκοράκη Μιχαέλα Δάφνη
Δαμιανάκη Ρέα Ευαγγελία
Δερεζέας Εμμανουήλ
Κεφάλας Γιάννης
Μαλαματενάκης Παναγιώτης
Μαμαλάκης Νίκος
Μουσμπεχ Γιώργος
Ξυγκορος Αντώνης
Παπαδάκης Φουρλανι Εμμανουήλ
Πολυχρονοπούλου Ευαγγελία Μαρία
Ρωμεση Μυρτώ
Σαμίου Βιολέτα Ελένη
Τζαφερος Χρήστος
Τσουράπα Λυδία
Τσουράπας Σπυρίδων
Φράγκου Δήμητρα

You've reached the end of the book

Read again

Made with Book Creator