Loading...
LE MYTHE DE DANGUNLoading...
ÉTAPE 1
Présentation
Groupe Dangun
Présentation
Groupe Dangun
L'interview des deux héros ▶▶
ÉTAPE 2 CONTE CORÉEN
INTERVIEW DES DEUX HÉROS
R1 : Aujourd’hui, nous avons deux invités exceptionnels : Mme Ours et Hwanwoong. Bienvenue madame et monsieur.
O, H : Bonjour !
R2 : Ravi de vous rencontrer.
O, H : Moi, aussi.
R3 : Vous êtes des stars en Corée, n'est-ce pas ?
H : Oui , Je suis l'un des fils de l'empereur céleste. À côté de moi, c'est ma femme Ungnyeo. Et voilà mon fils, il a fondé la Corée.
O, H : Bonjour !
R2 : Ravi de vous rencontrer.
O, H : Moi, aussi.
R3 : Vous êtes des stars en Corée, n'est-ce pas ?
H : Oui , Je suis l'un des fils de l'empereur céleste. À côté de moi, c'est ma femme Ungnyeo. Et voilà mon fils, il a fondé la Corée.
R4 : Pourqoui vous avez choisi la terre coréenne, Hwanwoong ? Est-ce qu’il y a une raison spéciale ?
H : La terre était très belle, et je la regardais souvent depuis le ciel. Je voulais y fonder mon royaume.
R5 : J'ai entendu dire que Mme Ungnyeo était une ourse, c'est bien vrai ?
O : (Avouant timidement) Oui... J'étais une ours habitant dans la forêt. En fait, mon nom signifie "ourse".
R6 : Oh là là ! Comment êtes-vous devenu une femme ?
O : Je voulais absolument devenir une femme, alors j'ai demandé à Hwanwoong. Il m'a dit que, pour ça, je devais rester dans la grotte sans en sortir avec comme seule nourriture de l'ail et de l'armoise. J'ai patienté. (Sourit)
R7 : Vous êtes vraiment patiente. Mais, est-ce que vous n'avez jamais eu envie de renoncer ?
O : Bien sûr que si (se rappelant le temps passé). Le moment le plus difficle a été quand le tigre qui était avec moi a quitté la grotte.
H : La terre était très belle, et je la regardais souvent depuis le ciel. Je voulais y fonder mon royaume.
R5 : J'ai entendu dire que Mme Ungnyeo était une ourse, c'est bien vrai ?
O : (Avouant timidement) Oui... J'étais une ours habitant dans la forêt. En fait, mon nom signifie "ourse".
R6 : Oh là là ! Comment êtes-vous devenu une femme ?
O : Je voulais absolument devenir une femme, alors j'ai demandé à Hwanwoong. Il m'a dit que, pour ça, je devais rester dans la grotte sans en sortir avec comme seule nourriture de l'ail et de l'armoise. J'ai patienté. (Sourit)
R7 : Vous êtes vraiment patiente. Mais, est-ce que vous n'avez jamais eu envie de renoncer ?
O : Bien sûr que si (se rappelant le temps passé). Le moment le plus difficle a été quand le tigre qui était avec moi a quitté la grotte.
ÉTAPE 2 CONTE CORÉEN
R4 : Pourqoui vous avez choisi la terre coréenne, Hwanwoong ? Est-ce qu’il y a une raison spéciale ?
H : La terre était très belle, et je la regardais souvent depuis le ciel. Je voulais y fonder mon royaume.
R5 : J'ai entendu dire que Mme Ungnyeo était une ourse, c'est bien vrai ?
O : (Avouant timidement) Oui... J'étais une ours habitant dans la forêt. En fait, mon nom signifie "ourse".
R6 : Oh là là ! Comment êtes-vous devenu une femme ?
O : Je voulais absolument devenir une femme, alors j'ai demandé à Hwanwoong. Il m'a dit que, pour ça, je devais rester dans la grotte sans en sortir avec comme seule nourriture de l'ail et de l'armoise. J'ai patienté. (Sourit)
R7 : Vous êtes vraiment patiente. Mais, est-ce que vous n'avez jamais eu envie de renoncer ?
O : Bien sûr que si (se rappelant le temps passé). Le moment le plus difficle a été quand le tigre qui était avec moi a quitté la grotte.
H : La terre était très belle, et je la regardais souvent depuis le ciel. Je voulais y fonder mon royaume.
R5 : J'ai entendu dire que Mme Ungnyeo était une ourse, c'est bien vrai ?
O : (Avouant timidement) Oui... J'étais une ours habitant dans la forêt. En fait, mon nom signifie "ourse".
R6 : Oh là là ! Comment êtes-vous devenu une femme ?
O : Je voulais absolument devenir une femme, alors j'ai demandé à Hwanwoong. Il m'a dit que, pour ça, je devais rester dans la grotte sans en sortir avec comme seule nourriture de l'ail et de l'armoise. J'ai patienté. (Sourit)
R7 : Vous êtes vraiment patiente. Mais, est-ce que vous n'avez jamais eu envie de renoncer ?
O : Bien sûr que si (se rappelant le temps passé). Le moment le plus difficle a été quand le tigre qui était avec moi a quitté la grotte.
l'histoire ▶▶
Hwan-woong, le fils du grand sultan qui gouvernait le monde, observait inquiet souvent la Terre. Le père de Hwan-woong s'en est aperçu et lui a permis
de descendre sur terre en lui donnant
trois objets sacrés en bronze :
une clochette, un miroir et une épée.
de descendre sur terre en lui donnant
trois objets sacrés en bronze :
une clochette, un miroir et une épée.
Hwanwoong est descendu à la montagne Taebaek avec 3000 autres personnes, et a nommé le lieu Sinsi. Il a également amené les dieux du vent, de la pluie et des nuages. Dès lors, il a régné sur le monde humain, gérant l'agriculture, la longévité, la maladie, le bien et le mal.